Kecárna Playlisty
Reklama

Under Grey Skies - text, překlad

playlist Playlist
In the ruins of madness
A ghost of a chance
There is new hope reborn in every tragedy
And the world I see bares
A mystery waiting to be revealed
V troskách šílenosti
je duch šance
V každé tragédii se rodí nová naděje
A svět který vidím nese tajemství
Které čeká až bude odhaleno
And don’t you know that
Every cloud has a silver lining
A copak ty to nevíš
Že každý mrak má stříbrnou podšívku?
You may call me a dreamer
Call me a fool
Just a blue eyed believer in you
Můžeš mi říkat snílku
Říkej mi blázne
Jsem jen modrooký věřící v tebe
In the age of confusion
Tears and despair
Let me sell you a dream of prosperity
In this great illusion
Our humble intentions are well concealed
Ve věku zmatku
Slzy a zoufalství
Nech mě ti prodat sen o blahobytu
V dokonalé iluzi
Naše skromné záměry jsou skvěle zakryté
'Cause don’t you know that
Every cloud has a silver lining
A copak ty to nevíš
Že každý mrak má stříbrnou podšívku?
You may call me a dreamer
Call me a fool
Just a blue eyed believer in you
But I’ll die for that someone
In the blink of an eye
So tell me… please tell me
Just what kind of fool am I...
Můžeš mi říkat snílku
Říkej mi blázne
Jsem modrooký věřící v tebe
Ale klidně bych pro toho někoho umřel
V jediném okamžiku
Tak mi řekni,prosím řekni mi
Jaký to druh blázna jsem
When I drown in my fears
In the darkness of sorrow
There’s a promise of grace
Under silver grey skies
And I’m drying my tears
In the blaze of the sunlight
A reverie sealed with a kiss
Když se utápím ve svém strachu
V temnotě a utrpení
Je tady slib milosrdenství
Pod stříbrnou,šedou oblohou
A utírám své slzy
V záři slunečního svitu
Snění zpečetěné polibkem
You may call me a dreamer
Call me a fool
Just a blue eyed believer in you
But I’ll die for that someone
In the blink of an eye
So tell me… please tell me
Just what kind of fool am I...
Můžeš mi říkat snílku
Říkej mi blázne
Jsem modrooký věřící v tebe
Ale klidně bych pro toho někoho umřel
V jediném okamžiku
Tak mi řekni,prosím řekni mi
Jaký to druh blázna jsem
You may call me a dreamer
Call me a fool
Just a blue eyed believer in you
But I’ll die for that someone
In the blink of an eye
So tell me… please tell me
Just what kind of fool am I…
What kind of fool am I….?
Můžeš mi říkat snílku
Říkej mi blázne
Jsem modrooký věřící v tebe
Ale klidně bych pro toho někoho umřel
V jediném okamžiku
Tak mi řekni,prosím řekni mi
Jaký to druh blázna jsem
Jaký to druh blázna jsem?

Text přidal Petrunoy

Text opravil Petrunoy

Videa přidali Omeleta9, Petrunoy, Adelon

Překlad přidal Hallball97

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Haven

Reklama

Kamelot (USA) texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.