Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Make the first move - text, překlad

Lately I've been out, hung up on this one girl
You know the type, out every busy night
I like her flavor but this one thing got me grinded:
She never talks to me before I'm talking to her

Every time is the same situation
She wants me to be a proper gentleman
Holding doors, buying drinks, be polite to her friends
just so that I can have my weekend romance

Oh has no-one told you uooh
why she's so cold to you uooooh
She's never had a man so you gotta make her feel your intentions are real

You gotta move, gotta make the first move
Don't wait for them! Don't wait for them!
You gotta move, gotta make the first move
Don't wait for them! Don't wait for them!

I know this guy he is probably 35 now
Dark and tall, you'd think he has it all
On good behavior and he never brakes a promise
but in his double bed he's always sleeping alone

Last year there was a girl around
She asked him to walk her home from town
He said politely no, he did not understand
that all she ever wanted was the touch of his hand

Oh, why is he so alone, uooh
He's never with someone. Could it be
that no-one told him: If you hold a woman dear
boy you better make it clear

You gotta move, gotta make the first move
Don't wait for them! Don't wait for them!
You gotta move, gotta make the first move
Be a proper gentleman and make the first move

Text přidala Laura17

V poslední době jsem byl mimo, posedlý tou dívkou
Znáš ten typ, zaneprázdněna každou noc
Mám rád její přístup, ale je tu jedna věc, co mě štve:
Nikdy na mě nepromluví dřív, než já na ni

Pokaždé je to ta samá situace
Chce, abych byl správný gentleman
Abych držel dveře, kupoval pití, byl milý k jejím přátelům
jenom abych si mohl užít víkendový románek

Ou, nikdo ti neřekl, ouu
proč je k tobě tak chladná, ouuu
Nikdy nikoho neměla, tak se snaž, aby jí došlo, že tvá pozornost je úpřímná

Musíš se rozhoupat, musíš udělat první krok
Na nic nečekej! Na nic nečekej!
Musíš se rozhoupat, musíš udělat první krok
Na nic nečekej! Na nic nečekej!

Znám jednoho kluka, teď je mu asi 35
Tmavovlasý a vysoký, mysleli byste, že má všechno
Dobré chování, nikdy neporuší svůj slib,
ale ve své manželské posteli spí sám

Minulý rok tu byla dívka,
zeptala se ho jestli nechce jít k ní domů.
On slušně odmítl, nedošlo mu,
že všechno, co kdy chtěla, byl dotyk jeho ruky

Ou, proč je tak sám, ouu
Vždycky je sám. Ale nemusel by, kdyby mu někdo řekl: Jestli ji chceš získat, musíš to udělat jasně.

Musíš se rozhoupat, musíš udělat první krok
Na nic nečekej! Na nic nečekej!
Musíš se rozhoupat, musíš udělat první krok
Na nic nečekej! Na nic nečekej!




Překlad přidala Laura17


Hest

Kakkmaddafakka texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.