Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Writer's Block - text, překlad

playlist

/I must have got up about twenty to seven, had a shower and had breakfast, and had a couple of pieces of toast, you know, forced it down...
Then had a cup of coffee, it was pouring with rain,
And I thought oh God
You know, good old England


I get this writer's block, it comes as quite a shock,
And now i'm stuck between a hard place and the biggest rock,
In my own head consumed. I sit back in my room,
Its like the tapestries of life get tangled in the loom,
I'm like a butterfly, caught in a hurricane,
My pulse is quickening as my heart plays a new refrain

Im lovin' Mary Jane, flyin' with Lois Lane,
On board a bullet train
Don't know yet if i'm glad i came
Don't know yet if i'm glad i came
Don't know yet if i'm glad i came
Don't know yet if i'm glad i came

Sometimes at night i think too much,
About life and love and music and stuff

I'm livin' in the past,
My clocks an hour fast,
Should really go and make a coffee but i can't be arsed,
I've lost my mobile phone,
You'll have to call my home,
On second thoughts just leave a message when you hear the tone,
My grimy windows show the early morning glow,
Another day, another dollar in my one man show,

Im lovin' Mary Jane, flyin' with Lois Lane,
On board a bullet train
Don't know yet if i'm glad i came
Don't know yet if i'm glad i came
Don't know yet if i'm glad i came
Don't know yet if i'm glad i came

I fell out with Mary Jane, I don't speak to Lois Lane and i missed that bullet train
But now i know i'm glad i-
I fell out with Mary Jane, I don't speak to Lois Lane and i missed that bullet train
But now i know i'm glad i-
I fell out with Mary Jane, I don't speak to Lois Lane and i missed that bullet train
But now i know i'm glad i-
I fell out with Mary Jane, I don't speak to Lois Lane and i missed that bullet train
But now i know i'm glad i came
But now i know i'm glad i came
But now i know i'm glad i came

Text přidala Lucietka

Text opravila dzouzefina

Video přidal -MartineQ-

/určitě jsem se probudila někdy okolo 6:40, dala jsem si sprchu a nasnídala jsem se, dala jsem si pár toustů, chápeš, přemáhala jsem to(?)...
pak jsem si dala šálek kávy, venku zrovna pršelo,
a já si pomyslela, och Bože
Chápeš, stará dobrá Anglie


Našel jsem tenhle spisovatelův sešit, přišlo to trochu jako překvapení
a teď jsem uvízl mezi tvrdým místem a tou největší skálou,
Zavřený ve své vlastní hlavě, sedím u sebe v pokoji,
je to jako tapiserie života, celá zamotaná do uzlů,
já jsem jako motýl chycený v hurikánu,
můj tep se zrychluje, když moje srdce začíná hrát nový refrén,

Miluju Marii Jane, létám s Lois Lane,
na palubě rychle jedoucího vlaku
a ještě nevím, jestli jsem rád, že jsem přišel,
a ještě nevím, jestli jsem rád, že jsem přišel,
a ještě nevím, jestli jsem rád, že jsem přišel,
a ještě nevím, jestli jsem rád, že jsem přišel.

Někdy v noci až příliš přemýšlím
o životě a lásce a hudbě a o všem.

Žiju v minulosti,
moje hodiny jdou o hodinu napřed
měl bych se zvednout a udělat kafe, ale nechce se mi s tim srát
ztratil jsem mobil
tak jsi mi musela zavolat domů
až si to rozmyslíš, zanech vzkaz až uslyšíš pípnutí.
Moje umazaná okna odhalují ranní záři
je nový den, nový dolar v mojí one man show

Miluju Marii Jane, létám s Lois Lane,
na palubě rychlíku
a ještě nevím, jestli jsem rád, že jsem přišel,
a ještě nevím, jestli jsem rád, že jsem přišel,
a ještě nevím, jestli jsem rád, že jsem přišel,
a ještě nevím, jestli jsem rád, že jsem přišel.

odzamiloval jsem se z Mary Jane, nemluvím s Lois Lane a nestihl jsem ten rychlík,
Ale už vím, že jsem rád, že
odzamiloval jsem se z Mary Jane, nemluvím s Lois Lane
Ale teď vím, že jsem rád, že
ozamiloval jsem se z Mary Jane, nemluvím s Lois Lane
Ale teď vím, že jsem rád, že
ozamiloval jsem se z Mary Jane, nemluvím s Lois Lane
Ale teď vím, že jsem rád, že jsem přišel,
teď vím, že jsem rád, že jsem přišel,
teď vím, že jsem rád, že jsem přišel.

Překlad přidal -MartineQ-

Překlad opravila dzouzefina


Overtones

Just Jack texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.