Kecárna Playlisty
Reklama

My Lovely Day - text, překlad

playlist Playlist
C'est impossible de rester sage
Même si on me le demandait
Toutes les langues se partagent
C'est con
De découvrir qu'on n'est pas prêt
Je nemožné zůstat rozumná
I když se to po mě chce
Všechny jazyky se dělí
Je to pitomé
Odhalit, že není hotovo
Je veux tout voir et tout apprendre
Un avenir qui s'ouvre à moi
Parfois je perds la boule et si
On me dit: ren... tre
Je cours devant
Je cours si long... temps
Chci všechno vidět a všechno se dozvědět
Budoucnost, která se mi otevírá
Někdy ztrácím kouli na noze, a když se to stane
Řeknou mi: vrať... se
Běžím vpřed
Běžím tak dlou... ho
Passer par la fenêtre
Et revenir au gré du vent
Attendre sur le quai
Un train qui sifflera ton nom
Proletět oknem
A vrátit se podle přání větru
Očekávat na nástupišti
Vlak, který zapíská tvé jméno
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai pris mon baluchon
Suis dans la rue de Bièvre
Et je t'attends là pour de bon
Už nejsem nohama na zemi
Vzala jsem si raneček
Jsem v ulici Bièvre
A zde na tebe doopravdy čekám
My lonely day
Du sable fin sur le chemin
My hollyday
Holly et oh là là
My lonely day
Je joue, moi j'aime,
I only say
La vie est belle
My lovely day
My only way
Můj osamělý den
Z jemného písku na cestě
Můj posvátný den
Posvátný a oh la la
Můj osamělý den
Hraji si, miluji,
Jen říkám
Život je krásný
Můj krásný den
Má jediná cesta
C'est impossible de rester sage
Même si on me le demandait
Mais l'inutile... c'est d'être en cage
Je vais
Découdre tous les préjugés
Je nemožné zůstat rozumná
I když se to po mě chce
Ale zbytečně... je to z bytí v kleci
Jdu
Odpárat všechny předsudky
Je veux m'asseoir et peindre en rouge
Un avenir qui s'ouvre à moi
Passion et paradoxes: l'amour
Alors je bouge
Je cours devant
Je cours si long... temps
Chci se posadit a malovat červeně
Budoucnost, která se mi otevírá
Vášeň a paradoxy: láska
Tehdy se pohybuji
Běžím vpřed
Běžím tak dlou... ho
Passer par la fenêtre
Et revenir au gré du vent
Attendre sur le quai
Un train qui sifflera ton nom
Proletět oknem
A vrátit se podle přání větru
Očekávat na nástupišti
Vlak, který zapíská tvé jméno
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai pris mon baluchon
Suis dans la rue de Bièvre
Et je t'attends là pour de bon
Už nejsem nohama na zemi
Vzala jsem si raneček
Jsem v ulici Bièvre
A zde na tebe doopravdy čekám
My lonely day
Du sable fin sur le chemin
My hollyday
Holly et oh là là
My lonely day
Je joue, moi j'aime,
I only say
La vie est belle
My lovely day
My only way
Můj osamělý den
Z jemného písku na cestě
Můj posvátný den
Posvátný a oh la la
Můj osamělý den
Hraji si, miluji,
Jen říkám
Život je krásný
Můj krásný den
Má jediná cesta

Text přidala Maya12

Text opravila Maya12

Video přidala Maya12

Překlad přidala Maya12

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Passe... comme tu sais

Reklama

Julia texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.