Kecárna Playlisty
Reklama

Get It While You Can - text, překlad

playlist Playlist
In this world, if you read the papers, Lord,
You know everybody’s fighting on with each other.
You got no one you can count on, baby,
Not even your own brother.
So if someone comes along,
He’s gonna give you some love and affection
I’d say get it while you can, yeah!
Honey, get it while you can,
Hey, hey, get it while you can,
Don’t you turn your back on love, no, no!
V tomto světě,Když si přečteš noviny,lord,
Víš, že každý bojuje s každým na druhé straně.
nemáš nikdo na koho se můžeš spolehnout,baby
Dokonce ani na vlastního bratra.
Takže jestli někdo přijde,
Chtěl ti dát nějakou lásku a oddanost
řekla bych, dostávej dokud můžeš, jo!
Honey, dostaň to dokud můžeš,
Hej !, hej !, dostaň to dokud můžeš,
Neotáčej se k lásce zády, ne, ne!
Don’t you know when you’re loving anybody, baby,
You’re taking a gamble on a little sorrow,
But then who cares, baby,
‘Cause we may not be here tomorrow, no.
And if anybody should come along,
He gonna give you any love and affection,
I’d say get it while you can, yeah!
Hey, hey, get it while you can,
Hey, hey, get it while you can.
Don’t you turn your back on love,
No no no, no no no no no.
Copak nevíš, že když někoho miluješ, baby
Spoléhej se na trochu smutku
Ale kdo se o to zajímá,baby,
Protože tady nemusíme být zítra, ne.
A když někdo přijde spolu.
Chtěl ti dát veškerou lásku a náklonnost,
řekla bych, dostaň to dokud můžeš, jo!
Honey, dostaň to dokud můžeš,
Hej !, hej !, dostaň to dokud můžeš,
Hej !, hej !, dostaň to dokud můžeš,
Neotáčej se k lásce zády
Ne ne ne, ne ne ne ne ne.
Oh, get it while you can,
Honey get it when you’re gonna wanna need it dear, yeah yeah,
Hey hey, get it while you can,
Don’t you turn your back on love,
No no no, no no no no, get it while you can,
I said hold on to somebody when you get a little lonely, dear,
Hey hey, hold on to that man’s heart,
Yeah, get it, want it, hold it, need it,
Get it, want it, need it, hold it,
Get it while you can, yeah,
Honey get it while you can, baby, yeah,
Hey hey, get it while you can!
Ó!, dostávej dokud můžeš,,
Honey,když budeš chtít být potřebný, drahý, jo jo,
Hej ! hej !, dostaň to dokud můžeš,
Neotáčej se k lásce zády,
Ne ne ne, ne ne ne ne, dostaň to dokud můžeš,
Řekl jsem,že tě někdo podrží,když budeš trochu osamělý, drahý,
Hej ! hej !,udrž si srdce tohoto muže
Jo, dostaň to, chtěj to, drž to, potřebuj to,
Dostaň to, chtěj to, potřebuj to, drž to,
Dostaň to dokud můžeš, jo,
Honey,dostaň to dokud můžeš,baby,yeah
Hej ! hej !, dostaň to dokud můžeš.

Text přidala Domnika

Videa přidali Domnika, Hippie14

Překlad přidala Domnika

Překlad opravila Honey_xP

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Pearl

Reklama

Janis Joplin texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.