Funny, Familiar Forgotten Feelings - text, překlad
Last night, quietly, she walked through my mind
As I lay searching for sleep.
Her soft hand reached out, she whispered my name
As she brushed a tear from my cheek.
And then those funny familiar forgotten feelings
started walkin' all over my mind.
It's sad, so sad to watch love go bad,
but a true love would not have gone wrong.
I'm just thankful for the good times we've had
for without them I could not go on,
With all these funny familiar forgotten feelings
walkin' all over my mind.
I must go on, be strong,
tho' a million teardrops may fall,
Before these funny familiar forgotten feelings
stop walk' all over my mindVčera v noci,tak tiše,vstoupila do moji mysli.
Ležel jsem a nemohl usnout.
Její jemná ruka se ke mě natáhla a zašeptala moje jméno,otřela slzu z mé tváře.
Pak ty legrační, dobře známé, již zapomenuté pocity začali se mě honit myslí.
Je smutné,tak smutné hledět na lásku jak se kazí,ale to pravá láska nikdy neudělá.
Jsem prostě štastný za dobré časy co jsme prožili, protože bez nich bych nemohl jit dál.
Se všemi těmi legračními, dobře známími, již zapomenutými pocity honicí se mojí myslí.
Musím byt silný, jít dal.
Miliony slz mohou spadnou,
předtim než legrační, dobře znamé, již zapomenuté pocity přetanou se mě honit myslí.
As I lay searching for sleep.
Her soft hand reached out, she whispered my name
As she brushed a tear from my cheek.
And then those funny familiar forgotten feelings
started walkin' all over my mind.
It's sad, so sad to watch love go bad,
but a true love would not have gone wrong.
I'm just thankful for the good times we've had
for without them I could not go on,
With all these funny familiar forgotten feelings
walkin' all over my mind.
I must go on, be strong,
tho' a million teardrops may fall,
Before these funny familiar forgotten feelings
stop walk' all over my mindVčera v noci,tak tiše,vstoupila do moji mysli.
Ležel jsem a nemohl usnout.
Její jemná ruka se ke mě natáhla a zašeptala moje jméno,otřela slzu z mé tváře.
Pak ty legrační, dobře známé, již zapomenuté pocity začali se mě honit myslí.
Je smutné,tak smutné hledět na lásku jak se kazí,ale to pravá láska nikdy neudělá.
Jsem prostě štastný za dobré časy co jsme prožili, protože bez nich bych nemohl jit dál.
Se všemi těmi legračními, dobře známími, již zapomenutými pocity honicí se mojí myslí.
Musím byt silný, jít dal.
Miliony slz mohou spadnou,
předtim než legrační, dobře znamé, již zapomenuté pocity přetanou se mě honit myslí.
Reklama
Reklama
Green, Green Grass of Home
- Riders In The Sky
- He'll Have To Go
- Funny, Familiar Forgotten..
- Sixteen Tons
- Two Brothers
- My Mother's Eyes
- Green Green Grass Of Home
- Ring Of Fire
- A Field of Yellow Daisies
- (I Wish I Could) Say No t..
- All I Get From You Are He..
- Mohair Sam
- Cool Water
- Detroit City
Reklama
Tom Jones texty
- 1. SexBomb (With Mousse T.)
- 2. She's A Lady
- 3. Delilah
- 4. It's Not Unusual
- 5. What's New Pussycat
- 6. I Believe
- 7. Help Yourself
- 8. Green Green Grass Of Home
- 9. Kiss
- 10. Detroit City