Playlisty Akce
Reklama

I'll Try - text, překlad

karaoke Karaoke
I am not a child now.
I can take care of myself.
I mustn't let them down now-
Mustn't let them see me cry.
I'm fine.
I'm fine.
Už nejsem dítě.
Umím se o sebe postarat.
Teď je nesmím zklamat -
Nesmí mě vidět plakat.
Jsem v pohodě.
Jsem v pohodě.
I'm to tired to listen.
I'm too old to believe:
All these childish stories.
There is no such thing as faith,
And trust,
And pixie dust.
Jsem unavená z poslouchání.
Jsem příliš stará na to, abych věřila:
Všem těm dětským povídačkám.
Není tu žádná věc jako víra,
A důvěra,
A vílí prach.
I try,
But its to hard to believe.
I try,
But I can't see what you see.
I try.
I try.
I try.
Já se snažím,
Ale je tak těžké uvěřit.
Já se snažím.
Ale nemohu vidět, co vidíš ty.
Já se snažím.
Já se snažím.
Já se snažím.
My whole world is changing,
I don't know where to turn.
I can't leave you baby,
But I cant stay and watch the sitting burn;
Watch it burn.
Celý můj svět se mění,
Nevím, kam se obrátit.
Nemohu tě opustit baby,
Ale nemohu zůstat a sledovat místní oheň,
Sledovat oheň.
'Cause I try,
But its so hard to believe!
I try,
But I can't see where you see.
I try.
I try.
Protože já se snažím.
Ale je tak těžké uvěřit.
Já se snažím.
Ale nemohu vidět, kam vidíš ty.
Já se snažím.
Já se snažím.
Já se snažím.
I try and try,
To understand,
The distance in between:
The love I feel,
The things i fear,
I dearly say good dream.
Já se snažím a snažím,
Porozumět,
Vzdálenost mezi,
Láskou, jenž cítím,
Věcmi, o které se bojím,
Vroucně říkám hezký sen.
I can finally see it.
Now I have to believe:
All those precious stories.
All the world is made of faith,
And trust,
And pixie dust.
Konečně to vidím.
Teď musím věřit:
Všem těm drahým příběhům.
Celý svět je utkán z víry,
A důvěry,
A vílího prachu.
So I'll try,
'Cause I finally believe!
I'll try,
'Cause I see where you see!
I'll try.
I'll try!
I'll try!
I'll try-
To fly.
Budu se snažit,
Protože konečně věřím!
Budu se snažit,
Protože vidím, kam vidíš ty!
Budu se snažit.
Budu se snažit!
Budu se snažit!
Budu se snažit -
Létat.

Text přidal luckysigi

Text opravil luckysigi

Videa přidal Rebellak

Překlad přidal luckysigi

Překlad opravil luckysigi

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.