Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Dear God - text, překlad

playlist karaoke

Dear God
I hate to be a bother, but I gotta say
This world is getting crazier with every day
I hope you'll hear me out now as I stop and pray

Oh, Dear God
People take your words and try to twist 'em round
I know you can't be happy with what's goin' down
I'm searchin' for some answers, but they can't be found
Can you help me out, Dear God?

Oh, Seams like,
Everybody's searching for an easy solution
They can't see beyond, the selfish world they're living in
Your words of love get lost, in all the confusion, yes they do
But I still believe someday you're gonna speak to me

Dear God,
Just the other night I heard somebody say
What's the use believin' in you anyway
I guess it was just heartache talkin' through the pain
It's a cryin' shame

Dear God,
I know you're disappointed in the things we've done
Can't they see the truth that they're all running from
Try to preach your message with a loaded gun
What they thinkin' of, Dear God

Oh,Seams like
Everybody's searching for an easy solution
They can't see beyond, the selfish world they're living in
Your words of love get lost, in all the confusion, oh yes they do
But I still believe, someday you're gonna speak to me

Dear God,
I know you've got a million other calls to take
You're dealing with a lot of things that just won't wait
But there is one request that I just gotta make

Ohh, Dear God
Won't you send a sign down, just to ease my doubt
I'm trying to hear you, but the silence is so loud
I think I see a rainbow from behind the clouds
And I hear you now, dear God

Text přidal Moonblade

Video přidal Moonblade

Dobrý Bože,
promiň, že tě obtěžuji, ale musím to říct.
Tenhle svět je šílenější každým dnem,
doufám, že mě vyslyšíš, takže končím a modlím se.

Dobrý Bože,
lidé ti berou slova a snaží se je otočit.
Vím, že nemůžeš být šťastný, co se dole děje.
Hledám odpovědi, ale nejsou
k nalezení.
Pomůžeš mi dobrý Bože?

Oh, vypadá to jako, že každý
hledá lehké řešení.
Nemohou vidět dále, sobecký svět,
ve kterém žijí.
Tvoje slova lásky se ztrácí ve zmatku,
ano ztrácí.
Věřím, že jednoho dne ke mně
promluvíš.

Dobrý Bože,
jinačí noc, slyšel jsem,
proč v tebe máme věřit.
Myslím, že mluvil žal přes všechnu tu
bolest.
Je to brečící zahanbení.

Dobrý Bože,
vím, že jsi ztracený ve věcech, které jsem
udělali.
Nevidí pravdu, od které oni
utíkají.
Snažím se kázat tvou zprávu s nabitou zbraní.
O čem přemýšlí, dobrý Bože.

Oh, vypadá to jako, že každý
hledá lehké řešení.
Nemohou vidět dále, sobecký svět,
ve kterém žijí.
Tvoje slova lásky se ztrácí ve zmatku,
ano ztrácí.
Věřím, že jednoho dne ke mně
promluvíš.

Dobrý Bože,
vím, že máš dalších milión hovorů.
Pracuješ s hodně věcmi, které
nepočkají,
ale je tu něco, co musím udělat.

Oh Dobrý Bože,
nepošleš mi dolů signál? Zmírnit mé
pochybnosti.
Snažím se tě slyšet, ale ticho je hlasité.
Myslím, že vidím duhu z mraků
a už tě slyším dobrý Bože.

Překlad přidala Lenin606

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.