Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Champagne Problems - text, překlad

playlist karaoke

How many times have we been here before?
How many pieces have to break?
So many reasons not to celebrate
But I hate to see you cry
So let's drink before goodbye...

I got a bottle I've been saving up
Thought that we'd drink it all night, hey
We were the opposite of breaking up
Can't believe I'm losing you
We just opened up too soon

We got champagne problems
Only one way to solve 'em
Raising our glass cause it's our loss
With these champagne problems
Just keep on, keep on drinking
Keep on, keep on drinking
Keep on, keep on...

How did our clothes end up on the floor?
Didn't we just break each other's hearts?
Didn't you have one foot out the door?
Better to fall in love than lose
Wish I didn't have to choose

We got champagne problems
Only one way to solve 'em
Raising our glass cause it's our loss
With these champagne problems
Just keep on, keep on drinking
Keep on, keep on drinking
Keep on, keep on...

We got champagne problems
Oh my God, the room is spinning from the Perignon
And you're still with me but you're very gone
It feels so right but we both know it's wrong
When you got, when you got, when you got....

We got champagne problems
Only one way to solve 'em
Raising our glass cause it's our loss
With these champagne problems
Just keep on, keep on drinking
Keep on, keep on drinking
Keep on, keep on...
Champagne problems
Only one way to solve 'em
Raising our glass cause it's our loss
With these champagne problems
Just keep on, keep on drinking
Keep on, keep on drinking
Keep on, keep on...!

(We got champagne problems, woo...)

Text přidala Nika147321

Text opravil DevilDan

Video přidala Adriana_24

Kolikrát jsme tu už byli?
Kolik kousků musíme rozbít?
Tolik důvodů k neslavení
Ale nerad tě vidím plakat,
Tak si před rozloučením dejme drink...

Mám láhev, kterou jsem si šetřil
Myslel jsem, že bychom ji za noc vypili, hey
Jsme opakem rozchodu
Nemůžu uvěřit, že tě ztrácím
Prostě jsme se otevřeli moc brzy

Máme problémy s šampaňským
Je jen jeden způsob, jak je vyřešit
Zvedáme naši sklenici, protože jde o naší ztrátu
Díky těmto problémům se šampaňským
Jen pokračuj, pokračuj v pití
Pokračuj, pokračuj v pití
Pokračuj, pokračuj...

Jak tvé oblečení skončilo na podlaze?
Nezlomili jsme jeden druhému srdce?
Nebyla jsi na odchodu?
Radši se zamilovat než ztratit
Přeju si, abych si nemusel vybírat

Máme problémy s šampaňským
Je jen jeden způsob, jak je vyřešit
Zvedáme naši sklenici, protože jde o naší ztrátu
Díky těmto problémům se šampaňským
Jen pokračuj, pokračuj v pití
Pokračuj, pokračuj v pití
Pokračuj, pokračuj...

Máme problémy se šampaňským
Oh, můj Bože, pokoj se točí
A ty jsi stále se mnou, ale dávno jsi pryč
Zdá se mi to správné, ale oba víme, že je to špatné
Když máš, když máš, když máš..

Máme problémy s šampaňským
Je jen jeden způsob, jak je vyřešit
Zvedáme naši sklenici, protože jde o naší ztrátu
Díky těmto problémům se šampaňským
Jen pokračuj, pokračuj v pití
Pokračuj, pokračuj v pití
Pokračuj, pokračuj...
Máme problémy s šampaňským
Je jen jeden způsob, jak je vyřešit
Zvedáme naši sklenici, protože jde o naší ztrátu
Díky těmto problémům se šampaňským
Jen pokračuj, pokračuj v pití
Pokračuj, pokračuj v pití
Pokračuj, pokračuj...!

(Máme problémy se šampaňským, woo...)

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Nick: ,,Je to píseň, ve které zapíjíme konec našeho vztahu s mojí ex. Bylo to smutné a sladké zároveň. Song zní jako party song, ale má nejhlubší text na celé desce. Koncept nemusí být hned znát, ale říká to: jsi úžasná, jsi všechno, co chci na někom mít, ale čas a okolnosti tomu zrovna nehrají. Šampaňské je úžasné, ale máte pak pěknou kocovinu.'' (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.