Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Wonderful wonderful - text, překlad

Sometimes we walk hand in hand by the sea
And we breathe in the cool salty air,
You turn to me with a kiss in your eyes
And my heart feels a thrill beyond compare
Then your lips cling to mine, it's wonderful, wonderful
Oh, so wonderful my love.

Sometimes we stand on the top of a hill
And we gaze at the earth and the sky
I turn to you and you melt in my arms
There we are, darling, only you and I
What a moment to share, it's wonderful, wonderful
Oh, so wonderful my love

Bridge:
This world is full of wondrous things it's true
But they wouldn't have much meaning without you

Some quiet evenings I sit by your side
And we're lost in a world of our own
I feel the glow of your unspoken love
I'm aware of the treasures that I own
And I say to myself, it's wonderful, wonderful
Oh, so wonderful my love!

Text přidala MiladaRoz

Videa přidali MiladaRoz, ToxicVampire

Někdy jdeme ruku v ruce u moře
A vdechujeme studený slaný vzduch,
Ty se otočíš na mě s polibkem ve tvých očích
A mé srdce cítí nesrovnatelné vzrušení
Pak se tvé rty přilepí k mým, je to báječné, báječné
Oh, tak báječné má lásko.

Někdy stojíme na vrchu kopce
A upíráme zrak na zem a nebe
Obrátím se na tebe a ty se mi ztratíš v náručí
Jme tady, miláčku, jen ty a já
Jaký okamžik ke sdílení, je báječný, báječný
Oh, tak báječný má lásko

Svět je plný úžasných věcí, je to pravda
Ale bez tebe by neměly význam

Některé klidné večery sedím po tvém boku
A jsme ztraceni v našem vlastním světě
Cítím žár tvé nevyslovené lásky
Jsem si vědom pokladu, který vlastním
A říkám si, je báječný, báječný
Oh, tak báječný má lásko!

Překlad přidala chiquitka

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň se objevila v seriálu Zoufalé manželky (Desperate Housewives) v úplně poslední epizodě s názvem Sbohem, Wisteria Lane (Finishing the Hat). (VeverkaTerka)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.