Playlisty Akce
Reklama

Goodbye Yellow Brick Road - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

When are you gonna come down
When are you going to land
I should have stayed on the farm
I should have listened to my old man
Kedy zostúpiš?
Kedy pristaneš?
Mal som zostať na farme,
poslúchnuť čo mi otec vravel.
You know you can't hold me forever
I didn't sign up with you
I'm not a present for your friends to open
This boy's too young to be singing the blues
Vieš, že ma nemôžeš držať naveky,
neupísal som sa s tebou.
Nie som darček pre tvojich priateľov,
tento chlapec je primladý na to aby spieval blues.
So goodbye yellow brick road
Where the dogs of society howl
You can't plant me in your penthouse
I'm going back to my plough
Tak zbohom, cesta zo žltých tehál,
kde spoločenské psy vyjú.
Nedostaneš ma do tvojho nóbl bytu,
vraciam sa k svojmu pluhu.
Back to the howling old owl in the woods
Hunting the horny back toad
Oh I've finally decided my future lies
Beyond the yellow brick road
Späť k tej húkajúcej sove v lese,
naháňať sa za ropuchou.
Oh, už som sa rozhodol, že moja budúcnosť
leží za cestou zo žltých tehál.
What do you think you'll do then
I bet that'll shoot down your plane
It'll take you a couple of vodka and tonics
To set you on your feet again
Čo budeš teda robiť?
To ťa o vietor z plachiet pripraví.
Budeš potrebovať zopár vodiek s tonikom,
nech ťa to na nohy postaví.
Maybe you'll get a replacement
There's plenty like me to be found
Mongrels who ain't got a penny
Sniffing for tidbits like you on the ground
Možno si nájdeš náhradu,
takých ako som ja je kopa.
Bastardov, čo nemajú ani cent,
čuchajú zo zeme po zvyškoch ako ty.

Text přidala Lucie/e

Video přidala Lucie/e

Překlad přidala Aldrig

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Goodbye Yellow Brick Road

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.