Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Bed Peace feat. Childish Gambino - text, překlad

playlist

Wake up, wake up
Gotta get this paper, get this cake up
Gotta do my hair, gotta put on makeup
Gotta act like I care about this fake stuff
Straight up what a waste of my day
If I had it my way I'd roll out of bed
Say bout 2:30 mid day
Hit the blunt then, hit you up to come over to my place
You show up right away
We make love then and then we fuck
And then you'd give me my space
Yeah

What I am trying to say is
That love is ours to make so we should make it
Everything else can wait
The time is ours to take so we should take it

Wake up, wake up, bake up
Gotta heat the vape up
Lets get faded
Gotta call your job tell em' you won't make it
Ain't nobody here baby lets get wasted
We should just get naked
Cause I be working hard and I know you be on that same shit
Every other day's a different game that you just can't win
I just want to ease your mind and make you feel all right
So go head tell your baby mama you gon be with me tonight
Right

What I am trying to say is
That love is ours to make so we should make it
Everything else can wait
The time is ours to take so we should take it

It's not love, but it's pretty close
Hot fudge and a little smoke
I didn't mean it means nothing to you
Hands locked on my black couch with nothing to do
Can't stop on cloud 20
Buried in the drugs, but the feels keeps coming
Finally stop crying, but your nose is still running
Wipe it on my shirt, (haha, on my sleeve)
You tell me that you wanna do it big
I love it when you say "guess what?" (What? What?)
Reading stories to some other nigga kid
And I wonder why I'm all messed up (up up up up)
Cause we gotta be responsible sometimes
Being a class act nevermind my alumni
I don't wanna be a round a baby so dumb high
That I don't see the beauty of a momma on insides
Curled up with my head on your chest
It's the best remedy for the pain and the stress
If the world doesn't change then we'll never get dressed
It will be like this to the kiss of the death
Of my soul, bowl of the blue dream, no
Not a good team, once soul, two halves
No joke, who laughs?
Just us (Just us, just us)

[Verse 4: Jhene Aiko]
Okay, got this OJ and Jose
Mixed it up with that Rose
We gon' do this our own way
Alright, okay
What is it that your smoking?
Piece it up with this peace and love
And this peace and love like the old days

What I am trying to say is
That love is ours to make so we should make it
Everything else can wait
The time is ours to take so we should take it

We should stay right here
We should lay right here
Cause everything is okay right here
You should stay right here
We should lay right here
Cause everything is okay right here

Text přidala Adushkaaa

Video přidala Adushkaaa

Vstávat, vstávat
Musím jít vydělávat, zvednout svůj zadek
Musím si udělat vlasy, udělat si makeup
Musím dělat, jako že mě zajímají tyhle povrchní věci
Narovinu, takový plýtvání mým dnem
Kdyby to bylo podle mě, vylezla bych z postele
Řekněme tak kolem půl třetí odpoledne
Zápalila bych si jointa a pozvala tě ke mně
Ty bys hned přišel
Nejdřív bychom se milovali, pak šukali
A pak bys mě nechal na pokoji
Yeah

To, co se snažím říct je
Láska je tady od toho, abychom se milovali
Všechno ostatní počká
Náš čas je tady od toho, abychom si ho sami zorganizovali

Vstávat, vstávat
Musím zahřát vaporizér
Pojďme se zhulit
Zavolej do práce, že nepřijdeš
Nikdo tady není, zlato, pojďme se opít
Měli bychom se prostě svléct
Tvrdě pracuju, a vím, že ty jsi na tom stejně
Každý den je nová hra, kterou prostě nemůžeš vyhrát
Chci, ať si vyčistíš hlavu a jsi v pohodě
Tak jdi říct mamince, že dneska spíš u mě
Dobře

To, co se snažím říct je
Láska je tady od toho, abychom se milovali
Všechno ostatní počká
Náš čas je tady od toho, abychom si ho sami zorganizovali

Není to láska, ale má to k ní pěkně blízko
Horký fondán a trocha kouře
Nemyslím tím, že to pro tebe nic neznamená
Držíme se za ruce na mým černým gauči a nemáme, co dělat
Jsem čím dál tím zhulenější
Otupený drogami, ale moje city se derou na povrch
Konečně si přestala brečet, ale pořád ti teče z nosu
Utři si to do mýho trička, (haha, do rukávu)
Říkáš, že bys nám chtěla plánovat budoucnost
Miluju, když mi říkáš "hádej, co?' (Co? Co?)
Čteš pohádky dítěti nějakýho jinýho negra
A já přemýšlím, proč mě to vždycky tak rozhodí
Ale někdy musíme být zodpovědní
Být getlemany, neptát se na ex
Nechci být zhulenej před dítětem
Tak zhulenej, že bych neviděl vnitřní krásu jeho matky
Přitulit se a položit si hlavu na tvoji hruď
To je ten nejlepší lék na bolest a stres
Dokud se svět nezmění, tak se neoblečeme
Takhle to zůstane až do polibku smrti
Mojí duše, mísa modrého snu*, ne
To není moc dobrý tým, jedna duše, dvě poloviny
To nebyl vtip, kdo se směje?
Jen my (jen my, jen my)

Okay, mám pomerančový džus a Jose**
Zamíchala jsem to s tím Rose***
Uděláme si to podle sebe
Dobře, okay
Co to hulíš?
Přidej k tomu ještě mír a lásku
A mír a lásku, jako za starých časů

To, co se snažím říct je
Láska je tady od toho, abychom se milovali
Všechno ostatní počká
Náš čas je tady od toho, abychom si ho sami zorganizovali

Měli bychom tady zůstat
Měli bychom tady ležet
Protože tady je všechno v pořádku
Měl bys tady zůstat
Měli bychom tady ležet
Protože tady je všechno v pořádku

*Blue Dream je druh marihuany, který se většinou kouří z mísy
**Jose Cuervo - značka tequily
***Rose Moet - drahá značka šampaňského

Překlad přidala Adushkaaa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.