Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Thank You - text, překlad

playlist

The fights, those nights
I tried to pretend it don't hurt
The way, I prayed
Someday that you would love me
Really, completely
Just how I wanted it to be
But no, so wrong
Can't believe I stayed with you so long

You hit, you spit, you split, ever-y bit of me, yeah
You stole, you broke, you're cold
You're such a joke to me, yeah

For every last bruise you gave me
For every time I sat in tears
For the million ways you hurt me
I just wanna tell you this
You broke my world, made me strong
Thank you
Messed up my dreams, made me strong
Thank you

My head, near dead
Just the way you wanted it
My soul, stone cold
Cos I was under you're control
So young, so dumb
Knew just how to make me succumb
But I understand
To make yourself feel like a man

You hit, you spit, you split, ever-y bit of me, yeah
You stole, you broke, you're cold
You're such a joke to me, yeah

For every last bruise you gave me
For every time I sat in tears
For the million ways you hurt me
I just wanna tell you this
You broke my world, made me strong
Thank you
Messed up my dreams, made me strong
Thank you

You coulda had it all babe
It coulda been so right
I woulda given you everything
Morning through night
Yeah, you taught me some lessons
Those are my blessings
That won't happen again
Thank you

[Chorus till end]

Text přidala Ange014

Video přidala toxinka14

Boje v tie noci
Snažila som sa predstierať, že to nebolí
Spôsob, akým som sa modlila
Že raz ma budeš ľúbiť
Naozaj, úplne
Tak veľmi som to chcela
Ale nie, veľmi zle
Nemôžem uveriť, že som s tebou zostala tak dlho

Udieraš, ničíš, trháš každý kúsok zo mňa
Ukradol si, zničil,
Si chladný
Si pre mňa ako zlý vtip

Za každú jednu ranu od Teba
Za celý čas, čo som sedela v slzách
Za milión spôsobov, akými si mi ublížil
Chcem Ti povedať len toto
Prevrátil si mi svet, urobil si ma silnou
Ďakujem
Zrúcal moje sny, urobil si ma silnou
Ďakujem

Moja hlava, blízko smrti
Spôsob, akým si to chcel Ty
Moja duša, ako kus ľadu
Pretože som bola pod Tvojou kontrolou
Tak mladá, tak hlúpa
Vedel si, ako si ma podmaniť
Ale ja rozumiem
Chcel si sa cítiť ako chlap

Nemôžeš to mať všetko baby
Nebolo by to správne
Dala by som Ti všetko
Od rána do večera
Dal si mi pár lekcií
Tie sú mojim požehnaním
Viac sa nezopakujú
Ďakujem

Překlad přidala Ange014


Thank you

Jamelia texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.