Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Water And A Flame-Adele & Daniel Merriweather - text, překlad

playlist karaoke

Seven days has gone so fast,
I really thought the pain would pass.
It's been nearly an hour,
since I thought of you.

But your not answering the phone,
I'd settle for a busy tone,
At least that by that I'd know that you're okay.
A girl like you ain't meant to go away.

Now you're gone,
Theres nothing else I want.
Now that it's over,
There's nothing else I want.
What have I done,
looks like I was wrong.
Is everything really meant to change,
I guess we're like water and a flame.
water and a flame..

I'm tired of this empty house,
I need a drink to get me out.
A couple more til I forget your name.

I saw a boy that looked like you,
I didn't know quite what to do,
It took a power of will to break my stare.
I realized what I wanted wasn't there.

Now you're gone,
Theres nothing else I want.
Now that it's over,
There's nothing else I want.
What have I done?
Looks like I was wrong.

Is everything really meant to change,
I guess we're like water and a flame.
Water and a flame...

If you see me coming...
I look away, I look away...
And if your mind is made up...
I look away, I will look away...

If your worry bound
I'm okay, I'm okay, yes I am
All this sorrow and this pain,
is going to go away

Now you're gone,
There's nothing else I want.
Now that it's over,
There's nothing else I want.
What have I done,
looks like I was wrong.
Is everything really meant to change,
I guess we're like water and a flame.
Water and a flame...

Text přidala Felixka11

Video přidala Felixka11

Sedm dní uplynulo tak rychle
Opravdu jsem si myslel, že by to mohlo odnést bolest
Už to byla skoro hodina,
co jsem na tebe nemyslel.

Ale ty nezvedáš telefon
Usadil mě tón značící zaneprázdněnost
A konečně, chtěl jsem se tím ujistit, že jsi v pořádku
Pro holku, jako jsi ty, to neznamenalo, že máš odejít
Och...

Teď jsi pryč
Nic jiného nechci
Už to skončilo
Nic jiného nechci
To, co jsem udělal
se zdálo jako špatné
Má opravdu cenu všechno měnit?
Hádám, že jsme byli jako oheň a voda
Oheň a voda...

Jsem unavená z toho prázdného domu
Potřebuju nějaký drink, aby mě z toho dostal
A pár navíc, dokud nezapomenu tvé jméno

Viděla jsem kluka, který vypadal jako ty
Nevěděla jsem jistě, co mám dělat
Chtělo to silnou vůli, abych přestala zírat
Uvědomila jsem si, že to, co jsem chtěla, tady nebylo.

Teď jsi pryč
Nic jiného nechci
Už to skončilo
Nic jiného nechci
Co jsem udělala?
Vypadá to, že jsem udělala chybu

Má opravdu cenu všechno měnit?
Hádám, že jsme byli jako oheň a voda
Oheň a voda...

Pokud mě uvidíš přicházet...
Podívám se vedle, podívám se vedle...
A pokud už ses rozhodla...
Podívám se vedle, podívám se vedle...

Pokud jsi svázána obavami
Jsem v pořádku, jsem v pořádku, jo, jsem
Všechen ten zármutek a bolest
zmizí a odejde

Teď jsi pryč
Nic jiného nechci
Už to skončilo
Nic jiného nechci
To, co jsem udělal
Se zdálo jako špatné
Má opravdu cenu všechno měnit?
Hádám, že jsme byli jako oheň a voda
Oheň a voda...

Překlad přidala lucik2000


Covery

Jakub Hübner texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.