Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Homeless - text, překlad

playlist

Hook)
Here I stand in the cold
I tried to knock
'Cause you changed the locks
Now I'm all alone
Where am I supposed to go?
If you are where my home is
I guess that makes me homeless

(Verse)
So what now? I got no idea where I'm goin
I'm lost with no direction like my GPS is broken
I'm walkin round the streets thinkin bout you every night
I'm feelin homeless now
Lookin like the man from I'm Alright
See I just wanna come back home, can't do this on my own
You were the only thing I knew for sure, guess that I was wrong
See I've tried to walk away but I just end up at your doorstep
Waiting for my phone to ring but nope, you haven't called yet
So I'm wandering, aimlessly
Wish that you stayed with me
Thought that we were meant to be
Felt that you were there for me
But I guess not 'cus in case you failed to notice
You used to be my home until you left me homeless

(Hook)
Here I stand in the cold
I tried to knock
'Cause you changed the locks
Now I'm all alone
Where am I supposed to go?
If you are where my home is
I guess that makes me homeless

(Verse)
So what now? It used to be just you and me
But you kicked me out, locked the doors and tossed away the keys
From the outside lookin in,
You would think that I'm just fine, but I'm a
Bigger wreck than the Titanic inside
I'm sleapin on sidewalks, I'm following street signs
I need some help, I'm feelin stranded, losin my damn mind
I'm blindfolded by you, girl you took everything that I own
I keep callin your phone but all I get is the tone
So I'm lookin up at the stars, these street lights they got me
I never planned on living life without you here right beside me
But guess I was wrong, 'cus in case you failed to notice
You used to be my home until you left me homeless

(Hook x2)
Here I stand in the cold
I tried to knock
'Cause you changed the locks
Now I'm all alone
Where am I supposed to go?
If you are where my home is
I guess that makes me homeless

Text přidala Petulla

Video přidala Petulla

Hook
Tady stojím v dešti
Snažil jsme se klepat
Protože jsi vyměnila zámky
Teď jsem úplně sám
Kam bych měl jít?
Když jsi tam kde je můj domov
Myslím, že to ze mě dělá bezdomovce

Verse
Tak co teď? Nemám ponětí, kam jít
Jsem ztracený bez žádného směru jako moje rozbitá GPS
Chodím ulicemi a přemýšlím o každé noci
Cítím se jako bezdomovec
Vypadám jako chlap z Jsem v pořádku
Podívej, chci se jen vrátit domů, nemůžu to udělat sám
Byla jsi jediná věc, kterou jsem jistě znal, myslím že jsem se spletl
Podívej, snažil jsme se odejít, ale skončil jsem u tvých dveří
Čekám až mi zazvoní telefon, ale kdepak, ještě jsi nezavolala
Tak se bezcílně potuluji
Přeji si, aby si zůstala se mnou
Myslel jsem si, že patříme k sobě
Cítil jsem že si tu pro mě
Ale myslím, že ne, v případě že sis nevšimla
Bývala jsi můj domov dokud jsi mě nenechala jako bezdomovce

Hook
Tady stojím v dešti
Snažil jsme se klepat
Protože jsi vyměnila zámky
Teď jsem úplně sám
Kam bych měl jít?
Když jsi tam kde je můj domov
Myslím, že to ze mě dělá bezdomovce

Verse
Tak co teď? Bývalo to jen ty a já
Ale ty jsi mě vyhodila, zamkla jsi dveře a zahodila klíče
Z venku to vypadá
Jako by sis myslela, že se mám fajn, ale já jsem
Uvnitř větší vrak než Titanic
Spím na chodnících, následují pouliční značky
Potřebuji pomoc, cítím se v úzkých, ztrácím svojí zatracenou mysl
Jsem tebou zaslepený, holka vzala si mi všechno, co jsem měl
Stále ti volám, ale všechno, co dostanu je jen tón
Tak se koukám na hvězdy, tyhle pouliční lampy mě dostaly
Nikdy jsem neplánoval žít bez tebe tady po mém boku
Ale myslím, že jsem se mýlil, v případě že sis nevšimla
Bývala jsi můj domov dokud jsi mě nenechala jako bezdomovce


Hook
Tady stojím v dešti
Snažil jsme se klepat
Protože jsi vyměnila zámky
Teď jsem úplně sám
Kam bych měl jít?
Když jsi tam kde je můj domov
Myslím, že to ze mě dělá bezdomovce

Překlad přidala Petulla

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.