Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Pola Oštrog Noža - text, překlad

playlist

Kisom jutro je pocelo
kao da zna da je nestalo
sve sto nas spaja
ja sam kriva, al' sam ziva
to je najgore

Hladnim cajem
podne je kucalo
jos se drzim
al' drhtim pomalo
jos sam ziva
al' pola ostrog noza
u meni je ostalo


Ref.
Ne pitaj ih
gdje ces da me nadjes
zli su ljudi sakrili adresu
daj mi oprost i posalji ladje
nek' me jedra ranjenu donesu

Ne pitaj ih
gdje sam do sad bila
sto se telo od tebe ne mice
uplela se u djavolja krila
to toliko, sto se njega tice


Kisom jutro je pocelo
kao da zna da je ostalo
sve sto ne vrijedi
spomena ni kamena

Hladnim cajem
podne je kucalo
jos se drzim
al' drhtim pomalo
jos sam ziva
al' pola ostrog noza
u meni je ostalo


Ref.
Ne pitaj ih
gdje ces da me nadjes
zli su ljudi sakrili adresu
daj mi oprost i posalji ladje
nek' me jedra ranjenu donesu

Ne pitaj ih
gdje sam do sad bila
sto se telo od tebe ne mice
uplela se u djavolja krila
to toliko, sto se njega tice


Ne, ne pitaj, ne
ne, ne, ne, ne
ne, ne, ne, ne
(2x)

Text přidala BitchKat89

Video přidala BitchKat89

Ráno začalo pršet
jako by věděla, že chybělo
vše, co nás spojuje
Jsem vina, ale jsem naživu
Je to nejhorší

Studený čaj
v poledne bušilo
stále se držím
ale třesu se mírně
jsem stále naživu
ale polovina ostrého nože
je ponechána ve mně


Ref.:
Neptej se jich
kde mě najdeš,
zlí lidé skrývají adresu
dej mi odpuštění a pošlete uličky
dovolte mi dát raněné do plachet

Neptej se jich
kde jsem doposud byla
které tělo nepohybuje o vás
propletená v ďáblových křídlech
je tomu tak pro jeho část


Ráno začalo pršet
jak víte zbytek
vše co není platný
památný kámen na kameni

Studený čaj
v poledne bušilo
stále se držím
ale třesu se mírně
jsem stále naživu
ale polovina ostrého nože
je ponechána ve mně


Ref.:
Neptej se jich
kde mě najdeš,
zlí lidé skrývají adresu
dej mi odpuštění a pošlete uličky
dovolte mi dát raněné do plachet

Neptej se jich
kde jsem doposud byla
které tělo nepohybuje o vás
propletená v ďáblových křídlech
je tomu tak pro jeho část


Ne, neptejse, ne
ne, ne, ne, ne
ne, ne, ne, ne
(2x)

Překlad přidala BitchKat89


Radije Ranije

Emina Jahović texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.