Kecárna Playlisty

Someone in the dark - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
All alone wishing on stars
Waiting for you to find me
One sweet night I knew I would see
A stranger who'd be my friend
Sám chci být na hvězdách,
čekám, až mě najdeš.
Jednu krásnou noc, vím, že uvidím
cizince, který by mohl být mým přítelem.
When someone in the dark reaches out to you
And touches off a spark that comes shining through
It tells you never be afraid
Then somewhere in your heart you can feel the glow
A light to keep you warm when the night winds blow
Like it was written in the stars I knew
My friend, my someone in the dark was you
E.T.: Take you
Promise me we'll always be
Walking the world together
Hand in hand where dreams never end
My star secret friend and me
Když se někdo ve tmě dostane k vám
a dotkne se z jiskrou, která přichází prosvítat
řekne vám nikdy se nebojte,
pak někde ve vašem srdci můžete cítit žár.
Světlo, které vás zahřeje, když v noci vítr fouká.
Stejně jako to bylo napsáno ve hvězdách jsem věděl
Můj přítel, někdo ve tmě, byls ty.
When someone in the dark reaches out to you
And touches off a spark that comes shining through
It tells you never be afraid
Then somewhere in your heart you can feel the glow
A light to keep you warm when the night winds blow
Look for the rainbow in the sky
I believe you and I
Could never really say goodbye
Wherever you may be
I'll look up and see
Someone in the dark for me
Wherever you may be
I'll look up and see
Someone in the dark for me
Slib mi, že budeme vždy
chodit po světě spolu
ruku v ruce, kde sny nikdy nekončí
můj tajemný hvězdný přítel a já
ET.: I'll be here...
Someone in the dark for me!
Když se někdo ve tmě dostane k vám
a dotkne se z jiskrou, která přichází prosvítat
řekne vám nikdy se nebojte,
pak někde ve vašem srdci můžete cítit žár.
Světlo, které vás zahřeje, když v noci vítr fouká.
Koukni na duhu na obloze
věřím, že ty a já
opravdu nikdy neřekneme sbohem.
Tam, kde můžeš být
kouknu nahoru a uvidím
někoho ve tmě pro mě
kouknu nahoru a uvidím
někoho ve tmě pro mě.

Text přidala imhotep

Text opravila wendy27

Video přidala cry

Překlad přidala imhotep

Překlad opravila wendy27

Zajímavosti o písni


The Ultimate Collection 2.CD

Michael Jackson texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.