Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Alone - text, překlad

playlist

Is this for real
Or is it just another fantasy
That I’m living in
Trapped in this nightmare we call life
I’m blinded by my hate
I can’t take it no more

Locked up with the shadows within
I can hear them whisper
I can hear them calling
They preach the words of wisdom
But the words just fade away and die

It feels like I’m losing my mind
‘Cause the shadows within tell me how to end my life
Suicide is the only way for me
Don’t try to save me ‘cause I only wanna die

Now it’s time for me to say goodbye
It’s time for me to close my eyes and fall
I don’t wanna be alive
I don’t wanna be a part of this anymore

Why don’t they leave me alone
Don’t wanna live when I’m alive
Why don’t they leave me alone
Don’t wanna face another lie

All alone I’m surrounded by silence
I hear them call my name
I hear them preach the words
They say I must believe
They say I can’t go on like this
They never leave me alone

I am not afraid
To take the final step and close my eyes forever
What is left for me to do
Except taking my own life
And leave it all behind

Text přidal paja65

Text opravil DevilDan

Video přidal paja65

Je tohle opravdové
Nebo je to jen další fantazie
V které žiju?
Chycen v této noční můře, které říkáme život
Jsem zaslepen nenávistí
Nemůžu to dál brát

Zamčen ve stínech
Slyším je šeptat
Slyším je volat
Káží slova moudrosti
Ale slova prostě mizí a umírají

Mám pocit, že ztrácím hlavu
Protože vnitřní stíny říkají, jak skončit s životem
Sebevražda je pro mě jediná cesta
Nesnaž se mě zachránit, protože chci jen umřít

Teď je čas se rozloučit
Je na čase zavřít oči a spadnout
Nechci být naživu
Nechci už být součástí tohoto

Proč mě nenechají osamotě?
Nechci žít, když jsem naživu
Proč mě nenechají osamotě?
Nechci čelit další lži

Úplně sám jsem obklopen tichem
Slyším je volat mé jméno
Slyším je kázat ta slova
Říkají, že musím věřit
Říkají, že nemůžu takhle pokračovat
Nikdy mě nenechají osamotě

Nebojím se
Udělat poslední krok a zavřít navěky oči
Co mi zbývá udělat?
Mimo vzatí si života
A nechat všechno za sebou

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.