Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Fighter - text, překlad

playlist karaoke

I don't need you to save me
I don't need you to cure me
I don't need you
And your antidote
For I am my disease

I don't need you to free me
I don't need you to help me
I don't need you
to lead me through the light
For I will always fall
And rise again
Your venomous howling
'Cause I'm a survivor
Yeah, I am a fighter
I will fall and rise above
And in your hate I find love
'Cause I'm a survivor
Yeah, I am a fighter

I will not hide my face
I will not fall from grace
I'll walk into the fire, baby
All my life I was afraid to die
But now I come alive inside these flames

You don't want me to love you
You don't want me to need you
You don't want to look at me,
For you will turn to stone
You don't want me to hurt you
You don't want me to bite you
You don't want me
Or my aching soul
For I will always fall
And rise again
Your venomous howling
I'm a survivor
Yeah, I am a fighter
I will fall and rise above
And in your hate I find love
'Cause I'm a survivor
Yeah, I am a fighter

I will not hide my face
I will not fall from grace
I'll walk into the fire, baby
All my life I was afraid to die
But now I come alive inside these flames

I don't need you to save me
'Cause I'm survivor
Yeah, I am a fighter
I will not hide my face
I will not fall from grace
I'll walk into the fire, baby
All my life I was afraid to die
But now I come alive inside these,
alive inside these, alive inside these flames

Text přidal TriumF

Videa přidali TriumF, TessinWhite

Nepotřebuji, abys mě zachránil
Nepotřebuji tvou léčbu
Nepotřebuji tebe
A tvůj protijed
Neboť já sama jsem svou nemocí

Nepotřebuji, abys mě osvobodil
Nepotřebuji tvou pomoc
Nepotřebuji doprovodit skrz světlo
Neboť budu stále padat
A znovu vstávat
Tvé nenávistné kvílení
Protože já jsem přeživší
Jo, já jsem bojovnice
Budu padat a vstávat o to výš
A v tvé nenávisti nacházím lásku
Protože já jsem přeživší
Jo, já jsem bojovnice

Nebudu skrývat svou tvář
Neupadnu v nemilost
Projdu ohněm, brouku
Celý život jsem se bála smrti
Ale teď v těch plamenech ožívám

Nepotřebuješ mou lásku
Nechceš, abych já potřebovala tebe
Netoužíš se na mě dívat
Pro tebe zkamením
Nechceš, abych tě ranila
Netoužíš po kousnutí
Nechceš mě
Nebo mou bolavou duši
Neboť budu stále padat
A znovu vstávat
Tvé nenávistné kvílení
Já jsem přeživší
Jo, já jsem bojovnice
Budu padat a vstávat o to výš
A v tvé nenávisti nacházím lásku
Protože já jsem přeživší
Jo, já jsem bojovnice

Nebudu skrývat svou tvář
Neupadnu v nemilost
Projdu ohněm, brouku
Celý život jsem se bála smrti
Ale teď v těch plamenech ožívám

Nepotřebuji zachránit
Protože já přežila
Jo, jsem bojovnice
Nebudu skrývat svou tvář
Neupadnu v nemilost
Projdu ohněm, brouku
Celý život jsem se bála smrti
Ale teď v nich ožívám
jsem v nich naživu, živá v těch plamenech.

Překlad přidala Silhouette

Překlad opravil Beder

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.