Kecárna Playlisty
Reklama

Next to Me - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Something about the way that you walked into my living room
Casually and confident lookin' at the mess I am
But still you, still you want me
Stress lines and cigarettes, politics and deficits
Late bills and overages, screamin' and hollerin'
But still you, still you want me
Něco na způsobu, jímž jsi vešla v můj obývák
Ležérně a důvěrně na mě zmatkaře zhlížejíc
Však stále, stále chceš mě
Vrásky starostí a cigarety, politikaření a nedostatky
Splatné účty a přeplatky, skřípání a čílení
Však ty stále, stále chceš mě
Oh, I always let you down
You're shattered on the ground
But still I find you there
Next to me
And oh, stupid things I do
I'm far from good, it's true
But still I find you
Next to me
Ou, vždy tě zklamu
Zničená na zemi
Vždy tě tady najdu
Vedle sebe
A ou, hloupé věci, které dělám
Jsem daleko od dobra, doopravdy
Ale vždy tě najdu tady
Vedle sebe
There's something 'bout the way that you always see the pretty view
Overlook the blooded mess, always lookin' effortless
And still you, still you want me
I got no innocence, faith ain't no privilege
I am a deck of cards, vice or a game of hearts
And still you, still you want me
Je něco na způsobu, jímž vidíš vždy jen to krásné
Přehlížíš ten zatracený nepořádek, vždy nenuceně vypadajíc
A ty stále, stále chceš mě
Nejsem zcela bez viny, víra není výsada
Jsem balíček karet, slabina či hra srdcí
A ty stále, stále chceš mě
Oh, I always let you down
You're shattered on the ground
But still I find you there
Next to me
And oh, stupid things I do
I'm far from good, it's true
But still I find you
Next to me
Ou, vždy tě zklamu
Zničená na zemi
Vždy tě tady najdu
Vedle sebe
A ou, hloupé věci, které dělám
Jsem daleko od dobra, doopravdy
Ale vždy tě najdu tady
Vedle sebe
So thank you for taking a chance on me
I know it isn't easy
But I hope to be worth it (oh)
So thank you for taking a chance on me
I know it isn't easy
But I hope to be worth it (oh)
Tak díky, že dáváš šanci mně
Vím, že to snadné není
Však doufám, že to za to stojí (ou)
Tak díky, že dáváš šanci mně
Vím, že to snadné není
Však doufám, že to za to stojí (ou)
Oh, I always let you down (I always let you down)
You're shattered on the ground (shattered on the ground)
But still I find you there (yea-)
Next to me
And oh, stupid things I do (stupid things I do)
I'm far from good, it's true
But still I find you
Next to me (next to me)
Ou, vždy tě zklamu (vždycky tě zklamu)
Zničená na zemi (zcela zničená)
Vždy tě tady najdu (jé-)
Vedle sebe
A ou, hloupé věci, které dělám (hloupé věci, které dělám)
Jsem daleko od dobra, doopravdy
Ale vždy tě najdu tady
Vedle sebe (vedle sebe)

Text přidala mana2

Text opravil diskobolos

Videa přidali jt211714, obladi

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila kamska

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň se objevila na revydání alba Evolve z roku 2018.  (DevilDan)
Reklama

ƎVOLVE

Reklama

Imagine Dragons texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.