Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I'll Make It Up To You - text, překlad

playlist karaoke

Took your heart, took your hand
Promised you all that I had
Hoping that you understand
I'm far from a perfect man
'Cause honey it's been a hard year
It seems like we're going nowhere
You're crying inside your bedroom
Baby, I know it's not fair
Lay with me for one more night
I promise you I'll make it right

I'll make it up to you
Every night, I'll make it up to you
Every night, I'll make it up to you

I know you don't understand
The vices that follow a man
And in your eyes I can see
The places that you'd rather be
'Cause honey it's been a hard year
It seems like we're going nowhere
You're crying inside your bedroom
Baby, I know it's not fair

I'll make it up to you
Every night, I'll make it up to you
Every night, I'll make it up to you

In my darkest hour
In the dead of the night
I'll make it up to you
Your hands are mine
I'll make it up to you
Promises are nothing more
Than fleeting thoughts
But you, you are my lifeline

I'll make it up to you
Every night, I'll make it up to you
Every night, I'll make it up to you
Every night, I'll make it up to you
Every night, I'll make it up to you
Every night, I'll make it up to you

Text přidal kruzy

Video přidal DevilDan

Vzal jsem ti srdce, vzal jsem tvou ruku
Slíbil jsem ti všechno, co jsem měl
Doufám, že pochopíš
Jsem vzdálený dokonalému muži
Protože, miláčku, byl to těžký rok
Zdá se, že nikam nemíříme
Pláčeš ve své ložnici
Zlato, vím, že to není fér
Lehni si se mnou ještě pro jednu noc
Slibuji ti, že to spravím

Udělám to pro tebe
Každou noc, to pro tebe udělám
Každou noc, to pro tebe udělám

Vím, že nechápeš
Ty zlozvyky co následují člověka
A ve tvých očích vidím
Místa kde bys ráda byla
Protože, miláčku, byl to těžký rok
Zdá se, že nikam nemíříme
Pláčeš ve své ložnici
Zlato, vím, že to není fér

Udělám to pro tebe
Každou noc, to pro tebe udělám
Každou noc, to pro tebe udělám

O mé nejtemnější hodině
O půlnoci
Udělám to pro tebe
Tvé ruce v mých
Udělám to pro tebe
Sliby nejsou nic víc
Než letmé myšlenky
Ale ty, ty jsi mé záchranné lano

Udělám to pro tebe
Každou noc, to pro tebe udělám
Každou noc, to pro tebe udělám
Každou noc, to pro tebe udělám
Každou noc, to pro tebe udělám
Každou noc, to pro tebe udělám

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan

Zajímavosti o písni

  • "Tahle píseň zajíždí do našich kořenů a inspirace 80. léty. Wayne seděl pár hodin ve studiu se ztlumenými světly a tohle vytvořil. Je to krásné a jedno z mých oblíbených momentů na desce. Dýchá a zabírá čas. Wayne je vkusný kytarista a někdy i jemný a to je jedno z jeho největších umů," Dan Reynolds pro časopis Billboard.  (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.