Playlisty Akce
Reklama

Follow You - text, překlad

playlist Playlist
You know I got your number number all night
I'm always on your team, I got your back alright
Taking those taking those losses if it treats you right
I want to put you into the spotlight
If the world would only know what you've been holding back
Heart attacks every night
Oh you know it's not right
Víš, že mám tvoje číslo celou noc
Jsem vždy ve tvém týmu, kryju ti záda, neboj.
Beru ty, beru ty prohry, pokud se tak zachovám správně
Chci tě dostat do centra pozornosti
Kdyby tak svět jen věděl to, co v sobě držíš
Srdeční záchvaty každou noc
Oh, víš, že to není správné
I will follow you way down wherever you may go
I'll follow you way down to your deepest low
I'll always be around wherever life takes you
You know I'll follow you
Budu tě následovat dolů, kamkoliv jen půjdeš
Půjdu za tebou dolů do tvého nejhlubšího nitra
Vždy budu poblíž, kamkoliv tě život zavede
Víš, že tě budu následovat
Call you up, you've been cryin' cryin' all night
You're only disappointed in yourself alright
Taking those taking those losses if it treats you right
I wanna take you into the sunlight
If the world would only know what you've been holding back
Heart attacks every night
Oh you know it's not right
Zavolám ti, plakala jsi celou noc
Jsi zklamaná sama sebou
Beru ty, brát ty prohry, pokud se tak zachovám správně
Chci tě vzít na sluneční světlo
Kdyby tak svět věděl to, co držíš zpátky
Srdeční záchvaty každou noc
Oh, víš, že to není správné
I will follow you way down wherever you may go
I'll follow you way down to your deepest low
I'll always be around wherever life takes you
You know I'll follow you
You know I'll follow you
Wherever life takes you, you know I'll follow you
Budu tě následovat dolů, kamkoliv půjdeš
Půjdu za tebou dolů do tvého nejhlubšího nitra
Vždy budu poblíž, kamkoliv tě život zavede
Víš, že tě budu následovat
Víš, že tě budu následovat
Kamkoliv tě život zavede, víš, že tě budu následovat
You're not the type to give yourself enough love
She live her life, hand in a tight glove
I wish that I could fix it, I could fix it for you
But instead I'll be right here comin' through
Ona není typ, který by si dával dostatek lásky
Žije svůj život, velmi koordinovaně
Přál bych si, abych to mohl opravit, mohl bych to opravit pro tebe
Ale místo toho budu tady, bojovat až do konce.
I will follow you way down wherever you may go
I'll follow you way down to your deepest low
I'll always be around wherever life takes you
You know I'll follow you
You know I'll follow you
Wherever life takes you, you know I'll follow you
Budu tě následovat dolů, kamkoliv půjdeš
Půjdu za tebou dolů do tvého nejhlubšího nitra
Vždy tu budu, kamkoliv tě život zavede
Víš, že tě budu následovat
Víš, že tě budu následovat
Kamkoliv tě život zavede, víš, že tě budu následovat

Text přidal MRNO

Text opravila Daniellinne

Videa přidali Micro_98, MRNO

Překlad přidala Evalove

Překlad opravila Daniellinne

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Ve videoklipu září Rob McElhenney a Kaitlin Olson pod režií Matta Estina. Natáčelo se v The Venetian Theatre v The Venetian Resort Las Vegas. (DevilDan)
  • Zpěvák kapely Dan Reynolds zveřejnil na instagramu krátké video. Ve videu stojí, že nemluvil se svou ženou 7 měsíců a byl na cestě k právníkovi podepsat rozvodové papíry, když mu přišla SMS od jeho ženy ve které bylo psáno, že ho nepotřebuje vlastnit, aby ho milovala, že ho miluje i bez toho. To změnilo jeho pohled na danou věc, poté když se sešel se svou ženou a uviděl svého syna, rozhodli se zrušit rozvod a daná SMS ho navedla k napsání téhle skladby.  (CeSkO)
Reklama

Mercury Act 1

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.