Playlisty Kecárna
Reklama

Bad Liar - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Oh, hush my dear, it's been a difficult year
And terrors don’t prey on innocent victims
Trust me darlin', trust me darlin'
Ach tiše, drahá, byl to náročný rok
A hrůzy netýrají nevinné oběti
Věř mi drahá, věř mi drahá
It’s been a loveless year
I'm a man of three fears
Integrity, faith and crocodile tears
Byl to rok bez lásky
Jsem muž tří strachů
Čestnosti, víry a krokodýlích slz
Trust me darlin', trust me darlin' Věř mi drahá, věř mi drahá
So look me in the eyes
Tell me what you see
Perfect paradise
Tearing at the seams
I wish I could escape it
I don't want to fake it
I wish I could erase it
Make your heart believe
Tak mi pohlédni do očí
Řekni, co vidíš
Dokonalý ráj,
co se trhá ve švech
Kéž bych z něj mohl utéct
Nechci nic předstírat
Kéž bych to mohl smazat
A přiměl tvé srdce věřit
But I'm a bad liar
Bad liar
Now you know
Now you know
I'm a bad liar
Bad liar
Now you know
You're free to go
Ale jsem špatný lhář
Špatný lhář
Teď už to víš
Teď už to víš
Jsem špatný lhář
Špatný lhář
Teď už to víš
Jsi volná, můžeš jít
Did all my dreams never mean one thing?
Does happiness lie in a diamond ring?
Oh, I’ve been asking, for
Oh, I’ve been asking, for problems, problems, problems
Neznamenaly všechny mé sny vždy to samé?
Spočívá štěstí v diamantovém prstenu?
Oh, říkal jsem si o
Oh, říkal jsem si o potíže, potíže,
potíže
I wage my war, on the world inside
I take my gun to the enemy's side
Oh, I’ve been asking for (trust me darlin')
Oh, I've been asking (trust me darlin'), for problems, problems, problems
Vyhlašuji světu uvnitř sebe válku
Beru svou zbraň na stranu nepřátel
Oh, říkal jsem si o (věř mi, miláčku)
Oh, říkal jsem si (věř mi, miláčku) o
potíže, potíže, potíže
So look me in the eyes
Tell me what you see
Perfect paradise
Tearing at the seams
I wish I could escape it
I don’t want to fake it
I wish I could erase it
Make your heart believe
Tak mi pohlédni do očí
Řekni, co vidíš
Dokonalý ráj,
co se trhá ve švech
Kéž bych z něj mohl utéct
Nechci nic předstírat
Kéž bych to mohl smazat
A přiměl tvé srdce věřit
But I'm a bad liar
Bad liar
Now you know
Now you know
I'm a bad liar
Bad liar
Now you know
You're free to go
Ale jsem špatný lhář
Špatný lhář
Teď už to víš
Teď už to víš
Jsem špatný lhář
Špatný lhář
Teď už to víš
Jsi volná, můžeš jít
I can't breathe
I can't be
I can't be what you want me to be
Believe me this one time, believe me
Nemohu dýchat
Nemohu být
Nemohu být tím, kým chceš, abych byl
Věř mi teď, jednou jedinkrát, věř mi
I'm a bad liar
Bad liar
Now you know
Now you know
I'm a bad liar
Bad liar
Now you know
You're free to go
Jsem špatný lhář
Špatný lhář
Teď už to víš
Teď už to víš
Jsem špatný lhář
Špatný lhář
Teď už to víš
Jsi volná, můžeš jít
Please believe me
Please believe me
Prosím, věř mi
Prosím, věř mi

Text přidala aligalitor

Text opravila Christen_7

Videa přidali DevilDan, HEXAK, jt211714

Překlad přidala rosalee221B

Překlad opravila roxanne

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Video režíroval Ryan Reichenfeld v Las Vegas. Objevuje se v něm tanečnice Autumn Miller s choreografií Marissy Osato. (DevilDan)
  • Píseň produkoval Jorgen Odegard. (DevilDan)
  • Píseň byla napsána o vztahu Dana Reynoldse s jeho manželkou Ajou Volkman. Podle Dana, si prošli rozvodem, ale nikdy nepodepsali rozvodové papíry. Chodit spolu začali krátce předtím, než píseň vyšla. Od roku 2018 spolu vychovávají 3 dcery.  (loopwop)
Reklama

Origins

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.