#1 - text, překlad
Playlist
Could someone take me home where I'm supposed to be?
I'm on my back again, caught up in something
Could someone take me home? I could use a friendly face
Yeah, these leeches got to go
Yeah, I need a safe spaceMohl by mě někdo odvézt domů, kde bych měl být?
Zase ležím na zádech, do něčeho jsem se zamotal
Mohl by mě někdo odvézt domů? Hodila by se mi přátelská tvář
Jo, tyhle pijavice se musí pustit
Jo, potřebuju bezpečný prostor
I'm on my back again, caught up in something
Could someone take me home? I could use a friendly face
Yeah, these leeches got to go
Yeah, I need a safe spaceMohl by mě někdo odvézt domů, kde bych měl být?
Zase ležím na zádech, do něčeho jsem se zamotal
Mohl by mě někdo odvézt domů? Hodila by se mi přátelská tvář
Jo, tyhle pijavice se musí pustit
Jo, potřebuju bezpečný prostor
When am I gonna learn I've got to let things go?
Watching my candle burn, burn Kdy už se naučím, že se na některé věci musím vykašlat?
Dívám se, jak moje svíčka hoří, hoří
Watching my candle burn, burn Kdy už se naučím, že se na některé věci musím vykašlat?
Dívám se, jak moje svíčka hoří, hoří
'Cause I know what I'm meant to be
I don't need no one to believe
When it's all been said and done
I'm still my number one
'Cause I know what I'm meant to be
These people might not see
When it's all been said and done
I'm still my number one
Yeah, number one, two, three Protože vím, jaký je můj úděl
Nepotřebuju, aby tomu někdo věřil
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
Protože vím, jaký je můj úděl
Tihle lidi to možná nevidí
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
Jo, číslo jedna, dva, tři
I don't need no one to believe
When it's all been said and done
I'm still my number one
'Cause I know what I'm meant to be
These people might not see
When it's all been said and done
I'm still my number one
Yeah, number one, two, three Protože vím, jaký je můj úděl
Nepotřebuju, aby tomu někdo věřil
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
Protože vím, jaký je můj úděl
Tihle lidi to možná nevidí
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
Jo, číslo jedna, dva, tři
You've let me down again, why am I surprised?
I'm on my back again, walking in the wind
I know how these things go (Oh) Zase ses na mě vykašlal, proč mě to překvapuje?
Zase ležím na zádech, jdu ve větru
Vím, jak tyhle věci fungují (oh)
I'm on my back again, walking in the wind
I know how these things go (Oh) Zase ses na mě vykašlal, proč mě to překvapuje?
Zase ležím na zádech, jdu ve větru
Vím, jak tyhle věci fungují (oh)
When am I gonna learn I've got to let things go?
Watching my candle burn, burn Kdy už se naučím, že se na některé věci musím vykašlat?
Dívám se, jak moje svíčka hoří, hoří
Watching my candle burn, burn Kdy už se naučím, že se na některé věci musím vykašlat?
Dívám se, jak moje svíčka hoří, hoří
'Cause I know what I'm meant to be
I don't need no one to believe
When it's all been said and done
I'm still my number one
'Cause I know what I'm meant to be
These people might not see
When it's all been said and done
I'm still my number one Protože vím, jaký je můj úděl
Nepotřebuju, aby tomu někdo věřil
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
Protože vím, jaký je můj úděl
Tihle lidi to možná nevidí
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
I don't need no one to believe
When it's all been said and done
I'm still my number one
'Cause I know what I'm meant to be
These people might not see
When it's all been said and done
I'm still my number one Protože vím, jaký je můj úděl
Nepotřebuju, aby tomu někdo věřil
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
Protože vím, jaký je můj úděl
Tihle lidi to možná nevidí
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
Still my number one as all these years go by
Still my number one, I'm still my number— I s uplynulými roky jsem pořád číslo jedna
Pořád jsem pro sebe na prvním místě, pořád
Still my number one, I'm still my number— I s uplynulými roky jsem pořád číslo jedna
Pořád jsem pro sebe na prvním místě, pořád
What do you take me, what do you take me for?
What do you take me for?
Doo, doo-doo-doo, doo
What do you take me, what do you take me for?
Yeah, I've been here through it all
Yeah, I'm still here Za koho mě, za koho mě máš?
Za koho mě máš?
Doo, doo-doo-doo, doo
Za koho, za koho mě máš?
Jo, byl jsem tady navzdory všemu
Jo, pořád tady jsem
What do you take me for?
Doo, doo-doo-doo, doo
What do you take me, what do you take me for?
Yeah, I've been here through it all
Yeah, I'm still here Za koho mě, za koho mě máš?
Za koho mě máš?
Doo, doo-doo-doo, doo
Za koho, za koho mě máš?
Jo, byl jsem tady navzdory všemu
Jo, pořád tady jsem
'Cause I know what I'm meant to be
I don't need no one to believe
When it's all been said and done
I'm still my number one
'Cause I know what I'm meant to be
And these people might not see
When it's all been said and done
I'm still my number one
I know what I'm meant to be (I know)
I don't need no one to believe (Yeah, I know)
When it's all been said and done (When it's all)
I'm still my number one (I know)
'Cause I know what I'm meant to be (I know)
These people might not see (I know)
When it's all been said and done
I'm still my number one Protože vím, jaký je můj úděl
Nepotřebuju, aby tomu někdo věřil
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
Protože vím, jaký je můj úděl
Tihle lidi to možná nevidí
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
Protože vím, jaký je můj úděl (vím)
Nepotřebuju, aby tomu někdo věřil (jo, vím)
Až bude po všem (až bude po všem)
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna (vím)
Protože vím, jaký je můj úděl (vím)
Tihle lidi to možná nevidí (vím)
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
I don't need no one to believe
When it's all been said and done
I'm still my number one
'Cause I know what I'm meant to be
And these people might not see
When it's all been said and done
I'm still my number one
I know what I'm meant to be (I know)
I don't need no one to believe (Yeah, I know)
When it's all been said and done (When it's all)
I'm still my number one (I know)
'Cause I know what I'm meant to be (I know)
These people might not see (I know)
When it's all been said and done
I'm still my number one Protože vím, jaký je můj úděl
Nepotřebuju, aby tomu někdo věřil
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
Protože vím, jaký je můj úděl
Tihle lidi to možná nevidí
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
Protože vím, jaký je můj úděl (vím)
Nepotřebuju, aby tomu někdo věřil (jo, vím)
Až bude po všem (až bude po všem)
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna (vím)
Protože vím, jaký je můj úděl (vím)
Tihle lidi to možná nevidí (vím)
Až bude po všem
Pořád budu sám pro sebe číslo jedna
I'm still my number one
I'm still my number one Pořád jsem pro sebe číslo jedna
Pořád jsem pro sebe číslo jedna
I'm still my number one Pořád jsem pro sebe číslo jedna
Pořád jsem pro sebe číslo jedna
Reklama
Zajímavosti o písni
- "Jedná se o jednu z prvních písní, co jsem pro desku napsal. Hodně se zabývá pocitem ztracenosti po více než desetiletém nonstop turné. Opravdu jsem ztratil sebevědomí. Napsal jsem ji krátce poté, co jsem se vrátil domů a začal jsem cestu, abych zjistil, kdo jsem mimo veřejnost a kapelu." - Dan Reynolds pro Clash Magazine. (DevilDan)
- V původně zveřejněném tracklistu měla skladba název "Number One". (DevilDan)
Reklama
Mercury Act 1
- My Life
- Lonely
- Wrecked
- Monday
- #1
- Easy Come Easy Go
- Giants
- It’s Ok
- Dull Knives
- Follow You
- Cutthroat
- No Time For Toxic People
- One Day
Reklama
Imagine Dragons texty
- 1. Demons
- 2. Radioactive
- 3. Believer
- 4. Next to Me
- 5. Bad Liar
- 6. Thunder
- 7. It's Time
- 8. Whatever It Takes
- 9. Natural
- 10. Sucker for Pain (ft. Lil ..