I Miss You So Bad - text, překlad
ibeoni neol wihae bureuneun
majimak noraega anigil
neol wihae sseuneun
majimak pyeonjiga anigil
neoege ganeun i giri
kkeuti anigil
na gidohae
jebal anirago haejwoDoufám, že tohle nebude poslední písnička,
kterou ti zazpívám.
Doufám, že tohle nebude poslední dopis,
který ti napíšu.
Doufám, že tohle nebude naposled,
co za tebou jdu.
Modlím se.
Řekni, že ne.
majimak noraega anigil
neol wihae sseuneun
majimak pyeonjiga anigil
neoege ganeun i giri
kkeuti anigil
na gidohae
jebal anirago haejwoDoufám, že tohle nebude poslední písnička,
kterou ti zazpívám.
Doufám, že tohle nebude poslední dopis,
který ti napíšu.
Doufám, že tohle nebude naposled,
co za tebou jdu.
Modlím se.
Řekni, že ne.
ibeoni neo ttaeme ureoboneun
nae majimak moseubigil
neol geuriwohaneun
nae majimak bamigil
nega eobsido
amureochido anheun naigil Doufám, že tohle bude naposledy,
kdy mě vidíš plakat kvůli tobě.
Doufám, že tohle bude poslední noc,
kdy mi chybíš.
Doufám, že bych mohl být svůj
i bez tebe.
nae majimak moseubigil
neol geuriwohaneun
nae majimak bamigil
nega eobsido
amureochido anheun naigil Doufám, že tohle bude naposledy,
kdy mě vidíš plakat kvůli tobě.
Doufám, že tohle bude poslední noc,
kdy mi chybíš.
Doufám, že bych mohl být svůj
i bez tebe.
anirago anirago
anirago anirago
I miss you so bad Ne, ne.
Ne, ne.
Strašně mi chybíš.
anirago anirago
I miss you so bad Ne, ne.
Ne, ne.
Strašně mi chybíš.
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
michyeotji naega
geuri areumdaun neol dugo
japgien meoreojyeo ganeun
neoui du son
dasi doragal sun eobseulkka
na sudo eobsi
maeil bameul dalbit araeseo
mureup kkurheo
majimagiran mal
budi haji marajwo
ajik saranghandamyeon
tteonaji marajwo
imi kkaejyeobeorin
geureut dasi matchwo bolge
eopjilleojin mureul
dasi dama bolge Byl jsem blázen.
Byla jsi tak krásná.
Tvoje ruka jde příliš daleko na to,
abych ji chytil.
Můžu se vrátit?
Pokaždé v noci
klečím pod měsícem.
Prosím, neříkej,
že je to konec.
Jestli mě pořád miluješ,
neopouštěj mě, prosím.
Pokusím se slepit rozbitou misku.
Pokusím se nashromáždit rozlitou vodu.
geuri areumdaun neol dugo
japgien meoreojyeo ganeun
neoui du son
dasi doragal sun eobseulkka
na sudo eobsi
maeil bameul dalbit araeseo
mureup kkurheo
majimagiran mal
budi haji marajwo
ajik saranghandamyeon
tteonaji marajwo
imi kkaejyeobeorin
geureut dasi matchwo bolge
eopjilleojin mureul
dasi dama bolge Byl jsem blázen.
Byla jsi tak krásná.
Tvoje ruka jde příliš daleko na to,
abych ji chytil.
Můžu se vrátit?
Pokaždé v noci
klečím pod měsícem.
Prosím, neříkej,
že je to konec.
Jestli mě pořád miluješ,
neopouštěj mě, prosím.
Pokusím se slepit rozbitou misku.
Pokusím se nashromáždit rozlitou vodu.
jeomjeom ijhyeo gana bwa
hana dul jiwo gana bwa
naega michyeo gana bwa
geuraeseo jichyeo gana bwa
eolmana deo manheun nareul
bireoya hana
daeche eolmana deo
manheun janeul biwoya halkka Kousek po kousku na mě zapomínáš,
takže z toho blázním.
Jsem unavený.
Kolik dní se mám se modlit?
Kolik skleniček mám ještě vypít?
hana dul jiwo gana bwa
naega michyeo gana bwa
geuraeseo jichyeo gana bwa
eolmana deo manheun nareul
bireoya hana
daeche eolmana deo
manheun janeul biwoya halkka Kousek po kousku na mě zapomínáš,
takže z toho blázním.
Jsem unavený.
Kolik dní se mám se modlit?
Kolik skleniček mám ještě vypít?
neoreul tteona bonaeneun ge
geopna georeoboneun jeonhwa
chadan dwie jeokmak
jeolmang soge gathyeo jinae
nae jalmoseul algie
neoneun haengbokhaeya hagie Tolik jsem se bál tě nechat jít,
tak jsem ti zavolal.
Tys mě zarazila.
Ticho. A já se zamkl ve smutku,
protože vím, že je to moje chyba.
Měla bys být šťastná.
geopna georeoboneun jeonhwa
chadan dwie jeokmak
jeolmang soge gathyeo jinae
nae jalmoseul algie
neoneun haengbokhaeya hagie Tolik jsem se bál tě nechat jít,
tak jsem ti zavolal.
Tys mě zarazila.
Ticho. A já se zamkl ve smutku,
protože vím, že je to moje chyba.
Měla bys být šťastná.
ibeoni neol wihae bureuneun
majimak noraega anigil
neol wihae sseuneun
majimak pyeonjiga anigil
neoege ganeun
i giri kkeuti anigil
na gidohae
jebal anirago haejwo Doufám, že tohle nebude poslední písnička,
kterou ti zazpívám.
Doufám, že tohle nebude poslední dopis,
který ti napíšu.
Doufám, že tohle nebude naposled,
co za tebou jdu.
Modlím se.
Řekni, že ne.
majimak noraega anigil
neol wihae sseuneun
majimak pyeonjiga anigil
neoege ganeun
i giri kkeuti anigil
na gidohae
jebal anirago haejwo Doufám, že tohle nebude poslední písnička,
kterou ti zazpívám.
Doufám, že tohle nebude poslední dopis,
který ti napíšu.
Doufám, že tohle nebude naposled,
co za tebou jdu.
Modlím se.
Řekni, že ne.
ibeoni neo ttaeme ureoboneun
nae majimak moseubigil
neol geuriwohaneun
nae majimak bamigil
nega eobsido
amureochido anheun naigil Doufám, že tohle bude naposledy,
kdy mě vidíš plakat kvůli tobě.
Doufám, že tohle bude poslední noc,
kdy mi chybíš.
Doufám, že bych mohl být svůj
i bez tebe.
nae majimak moseubigil
neol geuriwohaneun
nae majimak bamigil
nega eobsido
amureochido anheun naigil Doufám, že tohle bude naposledy,
kdy mě vidíš plakat kvůli tobě.
Doufám, že tohle bude poslední noc,
kdy mi chybíš.
Doufám, že bych mohl být svůj
i bez tebe.
anirago anirago
anirago anirago
I miss you so bad Ne, ne.
Ne, ne.
Strašně mi chybíš.
anirago anirago
I miss you so bad Ne, ne.
Ne, ne.
Strašně mi chybíš.
nareul eorumanjideon neoui
geu songiri neomu ttatteuthaeseo
naege angyeo ip matchudeon neoui
geu gieokdeuri kkamadeukhaejyeo Když ses mě dotkla,
bylo to tak jemné.
Moje paměť je opotřebovaná.
Nepamatuju si, kdy jsi mě políbila.
geu songiri neomu ttatteuthaeseo
naege angyeo ip matchudeon neoui
geu gieokdeuri kkamadeukhaejyeo Když ses mě dotkla,
bylo to tak jemné.
Moje paměť je opotřebovaná.
Nepamatuju si, kdy jsi mě políbila.
jamkkanirado neol tteoollimyeon
nunmuri teojyeo nawa
Woo woo Na chvilku na tebe myslím.
Nakonec brečím.
Woo woo~
nunmuri teojyeo nawa
Woo woo Na chvilku na tebe myslím.
Nakonec brečím.
Woo woo~
Real talk baby
Let’s go
nae barkeun jipchage nunbusyeo
neoui nuneul gama
jujireul ankireul baramyeo
dwieseo neol jaba
jaranggwa dongsie
nae majimak huhoero nama
baramgwa gati watdaga
hyanggiman namgiji mara
neup wie tteoreojin
myeot jangui danpungipdeulcheoreom
jigeukhi hachanheun nal
neoneun geonjil iyu eobseo
barami bulmyeon gwantongdoeneun
nae gaseum hangaunde
neo ppaegon chaewonoheul ge eobseo
ssahin geon miryeon Opravdický hovor, zlato.
Pojďme.
Moje posedlost je příliš jasná,
tak zavřu oči.
Objímám tě zezadu,
i když vím, že mě neuvidíš.
Tak jsem to chtěl,
ale zústává to jako lítost.
Přišla jsi jako vítr,
ale nezanechej tu žádnou vůni, prosím.
Přesně jako pár lístků v močále.
Nemusíš mě vyzvedávat,
protože za to nestojím.
Pokud vítr fouká,
srdce se cítí prázdně.
Necítím nic než tebe.
Co zbývá je jen zbývající pocit.
Let’s go
nae barkeun jipchage nunbusyeo
neoui nuneul gama
jujireul ankireul baramyeo
dwieseo neol jaba
jaranggwa dongsie
nae majimak huhoero nama
baramgwa gati watdaga
hyanggiman namgiji mara
neup wie tteoreojin
myeot jangui danpungipdeulcheoreom
jigeukhi hachanheun nal
neoneun geonjil iyu eobseo
barami bulmyeon gwantongdoeneun
nae gaseum hangaunde
neo ppaegon chaewonoheul ge eobseo
ssahin geon miryeon Opravdický hovor, zlato.
Pojďme.
Moje posedlost je příliš jasná,
tak zavřu oči.
Objímám tě zezadu,
i když vím, že mě neuvidíš.
Tak jsem to chtěl,
ale zústává to jako lítost.
Přišla jsi jako vítr,
ale nezanechej tu žádnou vůni, prosím.
Přesně jako pár lístků v močále.
Nemusíš mě vyzvedávat,
protože za to nestojím.
Pokud vítr fouká,
srdce se cítí prázdně.
Necítím nic než tebe.
Co zbývá je jen zbývající pocit.
neol ihaehae geu dongan
jal saratdeon nawa biryehae
jinaon nareul
tteoollil ttaemada nunmuljitge dwae
mianhae you gotta move on
meonameon miraee
chinguro namgil gidaehae Rozumím ti.
Já byl ten, kdo byl v pohodě.
Když se ohlédnu zpět, pláču.
Je mi líto,
že ses musela přesunout za dalekou budoucností.
Doufám, že budeme kamarádi.
jal saratdeon nawa biryehae
jinaon nareul
tteoollil ttaemada nunmuljitge dwae
mianhae you gotta move on
meonameon miraee
chinguro namgil gidaehae Rozumím ti.
Já byl ten, kdo byl v pohodě.
Když se ohlédnu zpět, pláču.
Je mi líto,
že ses musela přesunout za dalekou budoucností.
Doufám, že budeme kamarádi.
ibeoni neol wihae bureuneun
majimak noraega anigil
neol wihae sseuneun
majimak pyeonjiga anigil
neoege ganeun
i giri kkeuti anigil
na gidohae
jebal anirago haejwo Doufám, že tohle nebude poslední písnička,
kterou ti zazpívám.
Doufám, že tohle nebude poslední dopis,
který ti napíšu.
Doufám, že tohle nebude naposled,
co za tebou jdu.
Modlím se.
Řekni, že ne.
majimak noraega anigil
neol wihae sseuneun
majimak pyeonjiga anigil
neoege ganeun
i giri kkeuti anigil
na gidohae
jebal anirago haejwo Doufám, že tohle nebude poslední písnička,
kterou ti zazpívám.
Doufám, že tohle nebude poslední dopis,
který ti napíšu.
Doufám, že tohle nebude naposled,
co za tebou jdu.
Modlím se.
Řekni, že ne.
ibeoni neo ttaeme ureoboneun
nae majimak moseubigil
neol geuriwohaneun
nae majimak bamigil
nega eobsido
amureochido anheun naigil Doufám, že tohle bude naposledy,
kdy mě vidíš plakat kvůli tobě.
Doufám, že tohle bude poslední noc,
kdy mi chybíš.
Doufám, že bych mohl být svůj
i bez tebe.
nae majimak moseubigil
neol geuriwohaneun
nae majimak bamigil
nega eobsido
amureochido anheun naigil Doufám, že tohle bude naposledy,
kdy mě vidíš plakat kvůli tobě.
Doufám, že tohle bude poslední noc,
kdy mi chybíš.
Doufám, že bych mohl být svůj
i bez tebe.
anirago anirago
anirago anirago
I miss you so bad Ne, ne.
Ne, ne.
Strašně mi chybíš.
anirago anirago
I miss you so bad Ne, ne.
Ne, ne.
Strašně mi chybíš.
Reklama
Reklama
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
Welcome Back
- My Type
- Welcome Back
- Rhythm Ta
- Today
- Airplane
- M.U.P
- Anthem
- Apology
- What's Wrong?
- Dumb & Dumber
- I Miss You So Bad
Reklama
iKON (아이콘) texty
- 1. Love Scenario
- 2. Killing Me (죽겠다)
- 3. Bling Bling
- 4. Apology
- 5. I'm OK
- 6. My Type
- 7. Rhythm Ta
- 8. Climax
- 9. Dumb & Dumber
- 10. B-Day