Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Nerves - text, překlad

playlist karaoke

I have a heart that gets on everybody's nerves
They don't want the truth, they just want the words
Blah blah blah blah and I can sing until I'm dead
And none of you'll remember a single thing I said

What's the point in being a voice when everyone's already sick of the noise?
Everyone's already sick of the noise, everyone's already sick of the noise (everyone's already sick of the noise)
What's the point in trying to change when everyone's already stuck in their ways,
Everyone's happy with more of the same, more of the same, more of the same

We were born kicking and screaming
Until we learned to turn it down

Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong
Live a slow and painful life
Put our heart on hold inside
Fade on
And all along, we got it wrong
Oh we keep it hush hush hush
Have you had enough, have you, have you had enough?
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong

I have a heart that gets on everybody's nerves
They don't want the truth, they just want the words

Oh I hate your static pace, you ask no questions, let things be
All you people never learn, and your heart gets on my nerves
And your heart gets on my nerves, and your heart gets on my nerves

We were born kicking and screaming
Until we learned to turn it down

Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong
Live a slow and painful life
Put our heart on hold inside
Fade on
And all along, we got it wrong
Oh we keep it hush hush hush
Have you had enough, have you, have you had enough?
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong

But no one listens, 'cause no one cares
If you're alive at all let me see you stare
But no one listens, 'cause no one cares
If you're alive at all let me see you stare

I have a heart that gets on everybody's nerves
They don't want the truth, they just want the words
I have a heart that gets on everybody's nerves
They don't want the truth, they just want the words

Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong
Live a slow and painful life
Put our heart on hold inside
Fade on
And all along, we got it wrong
Oh we keep it hush hush hush
Have you had enough, have you, have you had enough?
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong

We keep it hush hush hush

Text přidala Morrigan

Text opravil S3NdR0

Video přidala biba13

Mám srdce, které každému leze na nervy
Nechtějí slyšet pravdu, jen slova
Bla bla bla bla, můžu zpívat do smrti
A nikdo z vás si nezapamatuje jedinou věc, co řeknu

Jaký má význam, být hlasem, když je už každému
špatně z toho hluku?
Když je už každému špatně z toho hluku.
(Každému špatně z toho hluku)
Jaký má význam změna, když je každý zaseknutý v jejich cestách,
Každý je šťastný s více toho stejného, s více toho stejného, s více toho stejného

Narodili jsme se s kopáním a křičením
Dokud jsme se nenaučili ztlumit to

Vezmi naše sny a postav se do řady
Zadrž dech a doufej ve smrt
Vyblednout
A po celou dobu jsme to chápaly špatně
Žít pomalý a bolestný život
Obléct si srdce a držet ho vevnitř
Vyblednout
A po celou dobu to chápeme špatně
Oh držíme to v tichu, v tichu, v tichu
Měl jsi už dost, měl, měl jsi už dost?
Vezmi naše sny a postav se do řady
Zadrž dech a doufej ve smrt
Vyblednout
A po celou dobu to chápeme špatně

Mám srdce, které každému dělá nervy
Nechtějí slyšet pravdu, jen slova

Nesnáším tvé statické tempo, neptej se žádné otázky, nech to být
Všichni vy lidi se nenaučíte, že vaše srdce mi leze na nervy
A vaše srdce mi lezou na nervy, a vaše srdce mi lezou na nervy

Narodili jsme se s kopáním a křičením
Dokud jsme se nenaučili ztlumit to

Vezmi naše sny a postav se do řady
Zadrž dech a doufej ve smrt
Vyblednout
A po celou dobu to chápeme špatně
Žít pomalý a bolestný život
Obléct si srdce a držet ho vevnitř
Vyblednout
A po celou dobu to chápeme špatně
Oh držíme to v tichu, v tichu, v tichu
Měl jsi už dost, měl, měl jsi už dost?
Vezmi naše sny a postav se do řady
Zadrž dech a doufej ve smrt
Vyblednout
A po celou dobu to chápeme špatně

Ale nikdo neposlouchá, protože se nikdo nestará,
Když jsi vůbec živý, dovol mi vidět, jak zíráš
Ale nikdo neposlouchá, protože se nikdo nestará,
Když jsi vůbec živý, dovol mi vidět, jak zíráš

Mám srdce, které každému leze na nervy
Nechtějí slyšet pravdu, jen slova
Mám srdce, které každému leze na nervy
Nechtějí slyšet pravdu, jen slova

Vezmi naše sny a postav se do řady
Zadrž dech a doufej ve smrt
Vyblednout
A po celou dobu to chápeme špatně
Žít pomalý a bolestný život
Obléct si srdce a držet ho vevnitř
Vyblednout
A po celou dobu to chápeme špatně
Oh držíme to v tichu, v tichu, v tichu
Měl jsi už dost, měl, měl jsi už dost?
Vezmi naše sny a postav se do řady
Zadrž dech a doufej ve smrt
Vyblednout
A po celou dobu to chápeme špatně


Držíme to v tichu, v tichu, v tichu

Překlad přidal S3NdR0

Překlad opravil HuskyIcon

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.