Playlisty Kecárna
Reklama

Wo die Liebe hinfällt - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

was du für mich bist
bin ich nicht für dich
wie ein feuer in der nacht
leucht´ ich nicht für dich
ich hab das alles nicht ausgewählt
ich hab nur da gestanden,
wo die liebe hinfällt...
co ty jsi pro mne
nejsem já pro tebe
jako oheň v noci
nesvítím pro tebe
já si si to všechno nevybral
jen jsem stál tam
kam dopadla láska
so wie du für mich scheinst
schein ich nicht für dich
meine wärme
erreicht dich nicht
ich hab meine ziele nie so hoch gestellt
ich hab bloß da gestanden
wo die liebe hinfällt...
tak jako ty pro mě záříš
nezářím já pro tebe
moje teplo
tě nedostihne
nikdy jsem neměl tak vysoké cíle
jen jsem stál tam
kam dopadla láska
dein herz war gebrochen
schon vor meiner zeit
ich werd nicht die sein,
die es wieder heilt
für mich wär es besser
dich nicht mehr zu seh´n
ich bin gross und stark
und werd´s übersteh´n...
tvé srdce bylo zlomené
ještě přede mnou
nebudu tou
kdo ho zase uzdraví
bylo by pro mě lepší
tě už nevídat
jsem velká a silná
a zvládnu to
sag mir was ich tun soll
allein in meinem schiff auf hoher see
sag mir was ich tun soll
wenn ich untergeh´
řekni co mám dělat
sám v lodi uprostřed moře
řekni co mám dělat
když se potápím
ist nicht weiter tragisch
´s gibt schlimmeres auf der welt
ist doch nur ein versprechen,
an das niemand sich hält
ich hab mir das alles anders vorgestellt
ich werd immer da steh´n
wo die liebe hinfällt
není to tak tragické
na světě jsou horší věci
je to jen slib
kterého se nikdo nedrží
já si to představoval všechno jinak
budu pořád stát tam
kam dopadne láska

Text přidala BieneMaja

Video přidala BieneMaja

Překlad přidala dasha-d

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Ich + Ich

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.