Playlisty Kecárna
Reklama

Universum - text, překlad

playlist Playlist
Ich weiss, wovon Du träumst
und meistens was Du denkst.
Ich kenn Dich.
Ich seh, ob Dich was freut
oder ob es Dich kränkt.
Ich kenn Dich so gut.
vím o čem sníš
u většinou co si myslíš
znám tě
vidím, jestli tě něco těší
nebo trápí
znám tě tak dobře
Du hast mehr als jeden Schimmer von mir.
Ich weiss, ich häng für immer an Dir.
Du kannst in die Ferne fliegen,
Durch die Mongolei,
in tiefste Tiefen tauchen.
Fühl Dich frei.
Das Universum dehnt sich aus.
Du kannst die Gipfel erklimmen,
zu allen Inseln schwimmen.
In Deinem Herzen bin ich sowieso dabei,
Denn ich bin immer Dein Zuhaus.
máš o mě víc než jen jedno zdání
vím, že na tobě visím napořád
můžeš odletět do dálky
přes Mongolsko
potápět se do nejhlubší hloubky
ciť se svobodný (á)
universum se rozpíná
můžeš zdolat vrcholy
plavat ke každému ostrovu
ve tvém srdci jsem stejně s tebou
protože já jsem pořád tvůj domov
Ich bin glücklich Dich zu sehen.
Ich will an Dir nichts verdrehn.
Ich lass Dich.
Kein Problem in Sicht,
was Bessres gibt es nicht.
Ich lass Dich,
So wie Du bist.
Du hast mehr als jeden Schimmer von mir.
Ich weiss, ich häng für immer an Dir.
Du kannst in die Ferne fliegen,
Durch die Mongolei,
in tiefste Tiefen tauchen.
Fühl Dich frei.
Das Universum dehnt sich aus.
Du kannst die Gipfel erklimmen,
zu allen Inseln schwimmen.
In Deinem Herzen bin ich sowieso dabei,
Denn ich bin immer, Dein Zuhaus.
jsem šťastný, když tě vidím
nechci na tobě nic překrucovat
nechám tě
v dohlednu není žádný problém
něco lepšího přeci neexistuje
nechám tě
jaká jsi
máš o mě víc než jen jedno zdání
vím, že na tobě visím napořád
můžeš odletět do dálky
přes Mongolsko
potápět se do nejhlubší hloubky
ciť se svobodný (á)
universum se rozpíná
můžeš zdolat vrcholy
plavat ke každému ostrovu
ve tvém srdci jsem stejně při tom
protože já jsem pořád tvůj domov
Gute Reise, gute Reise.
Ein Jahr vergeht wie ein Moment.
Und komm gesund zurück.
Gute Reise, gute Reise.
Keine Grenze, die uns trennt.
Und komm gesund zurück.
šťastnou cestu, šťastnou cestu
jeden rok uplyne jako moment
a vrať se zdravá zpět
šťastnou cestu, šťastnou cestu
žádná hranice, která nás dělí
a vrať se zdravá zpět
Du kannst zu den Sternen fliegen,
am Orion vorbei,
im Mariannengraben tauchen,
Oh, fühl Dich frei.
Das Universum dehnt sich aus.
Den Mount Everest erklimmen,
bis nach Island schwimmen.
In Deinem Herzen bin ich sowieso dabei,
Denn ich bin immer, Dein Zuhaus.
Ich bin immer, Dein Zuhaus.
Ich bin immer, Dein Zuhaus
můžeš letět ke hvězdám
kolem Orionu
potápět se v Mariánském příkopě
oh, ciť se volně
universum se rozpíná
zdolat mount everest
plavat k Islandu
ve tvém srdci jsem stejně při tom
protože já jsem pořád tvůj domov, tvůj domov
jsem tvůj domov, tvůj domov
jsem tvůj domov, tvůj domov

Text přidala Wednesday

Videa přidala BieneMaja

Překlad přidala dasha-d

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Gute Reise

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.