Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Psychomachia - text, překlad

playlist

Have you ever heard that voice of reason whisper in your ear?
Oh did it say the things you never want to hear?
Tell me, where'd that angel perched upon your shoulder go?
Did you pick her up and swallow her whole?
And do you ever miss the balance of the back and forth...
Or is it peaceful now without the extra noise?
Tell me, where'd that devil perched upon on your shoulder go?
Did it make your head its home?

Wouldn't you love to be inspired?
Let the thought erode your fears.
Is it enough to be admired?
Does it get you through the years?

Stay calm. You've got to carry on, oh, even with the weight of all you've done.
How does it feel to know they look up to you cause they're all so young?
And that's why the charges come...
I wanna know, how many memories do you pray to forget?
Tell me, were they worth it?

Wouldn't you love to be inspired?
Let the thought erode your fears
Is it enough to be admired?
Does it get you through the years?
Well, I can’t wait to watch your empire crumble.
Can’t wait to watch the walls cave in.
For only when all you have is rubble, can you truly build again.

If you spend all of your time feeling you’re empty inside,
then you should question everything you know about.
If you spend all of your time ignoring every sign
then you should question how you’ll ever make it out.

Hey, give me a reason not to cause some unrest.
Tell the press, stop your checks till you're homeless.
Hey, give me a reason you're entitled to this.
I'll bet you question how you'll ever...

And the levy's 'bout to break!
Yeah, you let the discord build 'til you're sick from the static and the devil in your head will yell!

Careful, better be careful what you wish for.
Careful, better be careful what you wish...

Wouldn't you love to be inspired?
Let the thought erode your fears
Is it enough to be admired?
Does it get you through the years?
Well, I can’t wait to watch your empire crumble.
Can’t wait to watch the walls cave in.
For only when all you have is rubble, can you truly build again.

Careful, better be careful what you wish for.
Careful, better be careful what you wish...

Text přidala DeathWish

Video přidala DeathWish

Už jsi někdy slyšel ten hlas rozumu, šeptat ti do ucha?
Oh, řekl ti ty věci, co jsi nikdy nechtěl slyšet?
Řekni mi, kam se ten anděl, co ti seděl na rameni, poděl?
Zvedl jsi jej a celého ho spolkl?
A chybí ti sem tam ta rovnováha...
Nebo je to mírumilovné, bez toho zvuku navíc?
Řekni mi, kam se ten ďábel, co ti seděl na rameni, poděl?
Udělal si z tvé hlavy domov?

Nechtěl bys být inspirovaný?
Nechej myšlenky narušit své obavy.
Je to dost, být obdivován?
Dostane tě to přes ty roky?

Zůstaň klidný. Musíš pokračovat, oh, i s váhou toho, co všechno jsi napáchal.
Jaké to je, vědět, že k tobě vzhlíží, protože jsou všichni tak mladí?
A to je to, proč přichází poplatky...
Chci vědět, kolik vzpomínek si přeješ zapomenout?
Řekni mi, stály za to?

Nechtěl bys být inspirovaný?
Nechej myšlenky narušit své obavy.
Je to dost, být obdivován?
Dostane tě to přes ty roky?
No, nemůžu se dočkat, až budu sledovat to, jak se ti bude hroutit tvá říše.
Nemůžu se dočkat toho, až budu sledovat stěny hroutit se.
Teprve až když vše, co máš, je suť, můžeš začít znovu stavět.

Jestli strávíš všechen svůj čas s pocitem, že jsi uvnitř prázdný,
tak bys měl zpochybňovat všechno co znáš.
Jestli strávíš všechen svůj čas ignorováním všech náznaků
tak bys měl zpochybňovat jestli se z toho vůbec dostaneš.

Hej, dej mi důvod nedělat problémy.
Řekni novinám, zmraz své účty, dokud z tebe nebude bezdomovec.
Hej, řekni mi důvod proč si na to bereš nárok.
Vsadím otázku, jak vůbec budeš....

A ten poplatek se rozbije!
Yeah, necháš stavět ty rozbroje, dokud ti není špatně z té poruchy a
ten ďábel ve tvé hlavě bude ječet!

Opatrně, radši být opatrný co si přeješ.
Opatrně, radši být opatrný co si přeješ...

Nechtěl bys být inspirovaný?
Nechej myšlenky narušit své obavy.
Je to dost, být obdivován?
Dostane tě to přes ty roky?
No, nemůžu se dočkat, až budu sledovat to, jak se ti bude hroutit tvá říše.
Nemůžu se dočkat toho, až budu sledovat stěny hroutit se.
Teprve až když vše, co máš, je suť, můžeš začít znovu stavět.

Opatrně, radši být opatrný co si přeješ.
Opatrně, radši být opatrný co si přeješ...

Překlad přidala SaskieSasaki

Překlad opravila SaskieSasaki

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.