Kecárna Playlisty
Reklama

Švédsko - Du gamla, Du fria - text, překlad

playlist Playlist
Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord
Du tysta, Du glädjerika sköna!
Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord,
Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.
Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.
Ty stará, Ty volná, na severu hornatá
Tichá, rozradostněná krásná!
Já zdravím Tě, nejkrásnější zemi světa
Tvoje slunce, Tvoje obloha, Tvoje délky zelené
Tvoje slunce, Tvoje obloha, Tvoje délky zelené
Du tronar på minnen från fornstora dar,
då ärat Ditt namn flög över jorden.
Jag vet att Du är och Du blir vad du var.
Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.
Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.
Ty panuješ nad vzpomínkama ze zlaté éry
Pak pocteň tvým jménem letěl nad zemí
Vím, že Ty jsi a Ty budeš co jsi byla
Ano, chci žít a chci zemřít na Severu
Ano, chci žít a chci zemřít na Severu
Jag städs vill dig tjäna mitt älskade land,
din trohet till döden vill jag svära.
Din rätt, skall jag värna, med håg och med hand,
din fana, högt den bragderika bära,
din fana, högt den bragderika bära.
Já vždy chci sloužit své milované zemi
Tvůj k smrti oddaný přísahám
Tvoji pravda, budu bránit myslí i rukou
Tvou vlajku, vysoko hrdinsky nést
Tvou vlajku, vysoko hrdinsky nést
Med Gud skall jag kämpa, för hem och för härd,
för Sverige, den kära fosterjorden.
Jag byter Dig ej, mot allt i en värld
Nej, jag vill leva jag vill dö i Norden.
Nej, jag vill leva jag vill dö i Norden
S bohem budu bojovat pro domov a pro výheň
Pro Švédsko, nejmilovanější zemi
Nezměním tě, proti všem ve světě
Ne, chci žít a chci zemřít na Severu
Ne, chci žít a chci zemřít na Severu

Text přidal Moonblade

Text opravila Sharen

Video přidal Moonblade

Překlad přidal erik_wrc

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Hudební Skladatel: Dohodl Edvin Kallstenius, založený na tradiční švédské lidové hudby melodie textař: Richard Dybeck Datum: Lyrics: 1844 (Moonblade)
Reklama

Státní hymny

Reklama

Hymny texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.