S.O.S. - text, překlad
It's one o'clock in the morning
I'm out on my own
It's four o'clock in the morning
And I'm trying to reach you
I know it's late but do you want
To let me know what I did wrongJe jedna hodina ráno
Jsem sám venku
Jsou čtyři hodiny ráno
A já se k tobě snažím natáhnout
Vím, že je pozdě, ale chceš
Mi dát vědět, co jsem udělal špatně
I'm out on my own
It's four o'clock in the morning
And I'm trying to reach you
I know it's late but do you want
To let me know what I did wrongJe jedna hodina ráno
Jsem sám venku
Jsou čtyři hodiny ráno
A já se k tobě snažím natáhnout
Vím, že je pozdě, ale chceš
Mi dát vědět, co jsem udělal špatně
I'm sending an S.O.S.
'Cause we’re running out of time
There once was a halo
But the rust won't let it shine
We've got to give this one more try
When did your heart run out of fight
This is an S.O.S. Posílám S.O.S.
Protože nám dochází čas
Kdysi tu byla svatozář
Ale rez ji nenechá zářit
Musíme tomu dát další šanci
Když tvé srdce uteklo z boje
Tohle je S.O.S.
'Cause we’re running out of time
There once was a halo
But the rust won't let it shine
We've got to give this one more try
When did your heart run out of fight
This is an S.O.S. Posílám S.O.S.
Protože nám dochází čas
Kdysi tu byla svatozář
Ale rez ji nenechá zářit
Musíme tomu dát další šanci
Když tvé srdce uteklo z boje
Tohle je S.O.S.
Hard rain was falling
I didn't think twice
You didn't give any warning
One crack and we fell through the ice
But if the waves can drag us down
Then if we fight it we make it out Těžký déšť padal
Nerozmýšlel jsem se
Nedala jsi žádné varování
Jedna trhlina a propadli jsme se ledem
Ale jestli nás vlny nemůžou stáhnout dolů
Potom tedy pokud budeme bojovat, tak to zvládneme
I didn't think twice
You didn't give any warning
One crack and we fell through the ice
But if the waves can drag us down
Then if we fight it we make it out Těžký déšť padal
Nerozmýšlel jsem se
Nedala jsi žádné varování
Jedna trhlina a propadli jsme se ledem
Ale jestli nás vlny nemůžou stáhnout dolů
Potom tedy pokud budeme bojovat, tak to zvládneme
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
When you stood in the doorway
It was the first day of my life
And on your head was a halo
But now the rust won't let it shine
We’ve got to give this one more try
When did your heart run out of fight Když jsi stála na prahu dveří
Byl to první den mého života
A na tvé hlavě byla svatozář
Ale teď ji rez nenechá zářit
Musím tomu dát ještě jednu šanci
Když tvé srdce uteklo z boje
It was the first day of my life
And on your head was a halo
But now the rust won't let it shine
We’ve got to give this one more try
When did your heart run out of fight Když jsi stála na prahu dveří
Byl to první den mého života
A na tvé hlavě byla svatozář
Ale teď ji rez nenechá zářit
Musím tomu dát ještě jednu šanci
Když tvé srdce uteklo z boje
This is an S.O.S.
I’m sending an S.O.S.
To you
To you
To you Tohle je S.O.S.
Posílám S.O.S.
K tobě
K tobě
K tobě
I’m sending an S.O.S.
To you
To you
To you Tohle je S.O.S.
Posílám S.O.S.
K tobě
K tobě
K tobě
I’m sending an S.O.S.
'Cause we're running out of time
There once was a halo
But the rust won't let it shine (no)
We've got to give this
(give it one more try) one more try
When did your heart run out of fight
This is an S.O.S.
I’m sending an S.O.S. Posílám S.O.S.
Protože nám dochází čas
Kdysi tu byla svatozář
Ale rez ji nenechá zářit (ne)
Musíme tomu dát
(další šanci) další šanci
Když tvé srdce uteklo z boje
Tohle je S.O.S.
Posílám S.O.S.
'Cause we're running out of time
There once was a halo
But the rust won't let it shine (no)
We've got to give this
(give it one more try) one more try
When did your heart run out of fight
This is an S.O.S.
I’m sending an S.O.S. Posílám S.O.S.
Protože nám dochází čas
Kdysi tu byla svatozář
Ale rez ji nenechá zářit (ne)
Musíme tomu dát
(další šanci) další šanci
Když tvé srdce uteklo z boje
Tohle je S.O.S.
Posílám S.O.S.
Reklama
Reklama
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
Some Kind Of Heaven
Reklama
Hurts texty
- 1. Stay
- 2. Wonderful Life
- 3. Somebody to Die For
- 4. Illuminated
- 5. Blood, Tears & Gold
- 6. Miracle
- 7. Better Than Love
- 8. Devotion ft. Kylie Minogu..
- 9. Sunday
- 10. Blind