Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

When There Was Me And You - text, překlad

playlist karaoke

It's funny when you find yourself
Looking from the outside
I'm standing here, but all I want
Is to be over there
Why did I let myself believe
Miracles could happen
'Cause now I have to pretend
That I don't really care

I thought you were my fairytale
A dream when I'm not sleeping
A wish upon a star that's coming true
But everybody else could tell
That I confused my feelings
With the truth
When there was me and you

I swore I knew the melody
That I heard you singing
And when you smiled you made me feel
Like I could sing along.
But then you went and changed the words
Now my heart is empty
I'm only left with used-to-be's
And once upon a song

Now I know you're not a fairytale
And dreams were meant for sleeping
And wishes on a star just don't come true
Cause now even I can tell
That I confused my feelings
With the truth
Because I liked the view
When there was me and you

I can't believe
That I could be so blind
It's like you were floating
while I was falling
And I didn't mind

Because I liked the view
Oooh oooh oooh
I thought you felt it too
When there was me and you

Text přidala szabca

Text opravil kole

Videa přidali nikca17, AliNirvana88

Je zábavné podívat se na sebe
očima někoho jiného.
Stojím tu, ale všechno, co chci
je být někde tam.
Proč jsem jen věřila,
že se zázraky dějí?
A teď musím předstírat,
že mě to vůbec nezajímá.

Myslela jsem si, že si moje pohádka.
Sen za bílého dne.
Přání, které se plní.
Ale každý to hned věděl,
že jsem si spletla svoje pocity s pravdou,
když svět patřil jen nám dvěma.

Přísahala bych, že jsem poznala melodii,
kterou jsem tě slyšela zpívat.
A když jsi se usmál, cítila jsem,
že mám zpívat s tebou.
Ale najednou jsi změnil text
teď mám v srdci prázdno.
Zůstali mi jen vzpomínky,
a stará píseň.

Teď už vím, že nejsi si pohádka.
A sny patří ke spánku.
A přání při padající hvězdě se neplní.
Protože teď, už i já můžu povědět,
že jsem jsi spletla moje pocity s pravdou,
protože se mi tak líbilo,
když svět patřil jen nám dvoum.

Nemůžu uvěřit,
že jsem byla tak slepá.
Ty jsi se vznášel,
když já jsem padala
ale mně to nevadilo.

Protože se mi to líbilo.
Myslela jsem si, že to cítíš také.
Když svět patřil jen nám dvěma.

Překlad přidala AliNirvana88


High School Musical: The Concert

Vanessa Hudgens texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.