The Dwarves - text, překlad

Look under your feet
You must go deep down
Hark to your heart-beat
You must go deep down

That’s where you were born
You come from deep down
That place is your home
You come from deep down

Jewels, ores and coal
You’ll find them deep down
Toil just makes you strong
You’ll find out deep down

All things have their roots
They’re hidden deep down
Always search for rooots
They’re hidden deep down.

Surface is endless growing
Wilting and rotting, crumbling
Surface is waxing-waning
No things is certain, nothing lasts

Surface is endless growing
Wilting and rotting, crumbling
Surface is ebbing-flowing
Go for the deeper firmer planes

All things have their roots


(zpěv Jan Kolář)

(Trpaslíci)

Dívej se pod nohy
Tam musíš jít, tam dolů, do hloubi
Slyš tlukot tvého srdce
Tam musíš jít, tam dolů, do hloubi

Tam jsi se narodil
Tam odsud přicházíš, tam zdola, z hloubi
Tam je tvůj domov
Tam odsud přicházíš, tam zdola, z hloubi

Všechno má své kořeny
Ukryté tam dole, ve hloubi
Vždy hledej kořeny
Ukryté tam dole, ve hloubi

Povrch je bez konce růst
Uvadání a rozklad, rozpadání
Povrch hned sílí, hned slábne
Nic není jisté, nic nepřetrvá

Povrch je bez konce růst
Uvadání a rozklad, rozpadání
Povrch to je hned příliv, hned odliv
Ty směruj k hlubším, pevnějším rovinám

Všechno má své kořeny