Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Like I Never Left ft. Akon - text, překlad

playlist

Did you ever wish you could take back something that you did in your past
If it wasn't for me I know what we had was definitely gonna last
I admit that we say some things we don't mean when we’re mad
But I realized that I've been foolish, I never should have turned my back

Cuz it’s a cold world when you’re out there all alone
So many times that I wanted to just pick up the phone
And tell you ooh baby, baby I missed your lovin’ so
I ain't holding back no more, your girl is coming home

(And I want you to love me) Like I never left
(And I want you to hold me) Like I never left
(And I want you to touch me) Like I never left
(Come give me what I'm missing, yeah) Like I never left, yeah

Do you think we can pick up where we left before the day
That I told you it was over, packed my things and moved away
Cuz I see that without you my world is just an empty place
Taking one step away from you feels like a million miles away

Cuz it’s a cold world when you’re out there all alone
So many times I just wanted to pick up the phone
And tell you ooh baby, baby I missed your lovin’ so
But I ain't holding back no more, cuz your man is coming home, yeah

(And I want you to love me, yeah) Like I never left
(And I want you to hold me) Like I never left
(And I want you to touch me baby) Like I never left
(Come give me what I'm missing, ohhh) Like I never left, yeah

I had enough, I miss you bad
What I did, leave in the past
Yes, your girl is coming back
Like I never left (Ohhh)

Said back in the building, back on the block
You and me together, we back on top
Kind of love we got, it just don't stop
Like I never left

I had enough, I miss you bad (I’m missing you bad)
What I did, leave in the past (Yeah)
Yes, your girl is coming back
Like I never left (I’m coming back home boy)

Said back in the building, back on the block (I’m coming back home boy)
You and me together, we back on top (Yeah, yeah, oh)
Kind of love we got, it just don't stop
Like I never left

(And I want you to touch me) Like I never left
(And I want you to hold me) Like I never left
(And I want you to love me baby) Like I never left
(Come give me what I'm missing, yeah) Like I never left, yeah

Oh baby, come love me, come hold me, come touch me, come give me
Like I never left you (I never left you baby)
Oh baby, come love me, come hold me, come touch me, come give me
Like I never left you (I never left you baby)

Text přidala sestysmysl

Text opravil DevilDan

Video přidala sestysmysl

Přál jsi si někdy vzít zpátky něco, co jsi udělal
v minulosti?
Pokud to nebylo kvůli mě, co jsme měli mělo
vydržet.
Podotýkám, že jsme řekli věci, které jsme tak
nemysleli, když jsme byli v náladě.
Uvědomila jsem si, že jsem byla blázen, nikdy jsem se k tobě neměla otočit zády.

Je to chladný svět, když jsi v něm
sám.
Hodně krát jsem chtěla
vzít telefon a říct ti,
že mi chybíš.
Už se nedržím zpátky, tvoje holka
jde domů.

Chci abys mě miloval, jako kdybych nikdy neodešla.
Chci abys mě miloval, jako kdybych nikdy neodešla.
Chci abys mě miloval, jako kdybych nikdy neodešla.
Dej mi co mi chybí, jako kdybych nikdy
neodešla.


Myslíš, že můžeme zvednout to, co
jsme pustili?
Řekl jsem ti že je pozdě, sbalil si věci
a odešel.
Vidím, že bez tebe je můj svět jen
prázdné místo.
Jeden krok pryč, je to jako milión
mil pryč.

Je to chladný svět, když jsi v něm
sáma.
Hodně krát jsem chtěla
vzít telefon a říct ti,
že mi chybíš.
Už se nedržím zpátky, tvoje chlap
jde domů.

Chci abys mě miloval, jako kdybych nikdy neodešla.
Chci abys mě držel, jako kdybych nikdy neodešla.
Chci abys mě dotýkal, jako kdybych nikdy
neodešla.
Dej mi co mi chybí, jako kdybych nikdy
neodešla.

Mám dost, strašně mi chybíš.
Co jsem udělala je minulost.
Tvoje holka jde zpátky,
jako kdybych nikdy neodešla.

Řekl jsem tam v budově, na bloku,
ty a já spolu, zpátky nahoře.
Ta láska kterou máme, nepřestane,
jako kdybych nikdy neodešel.

Mám dost, strašně mi chybíš.
Co jsem udělala je minulost.
Tvoje holka jde zpátky,
jako kdybych nikdy neodešla.

Řekl jsem tam v budově, na bloku,
ty a já spolu, zpátky nahoře.
Ta láska kterou máme, nepřestane,
jako kdybych nikdy neodešel.

Chci abys mě miloval, jako kdybych nikdy neodešla.
Chci abys mě miloval, jako kdybych nikdy neodešla.
Chci abys mě miloval, jako kdybych nikdy neodešla.
Dej mi co mi chybí, jako kdybych nikdy
neodešla.

Překlad přidala Lenin606

Překlad opravil DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Whitney: ,,O nikom nezpívám, opravdu ne. Jenom chci, aby se lidé v textu viděli. To že jsem se z té situace dostala to dělá ještě relevantní.'' (Lenin606)

I Look To You

Whitney Houston texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.