Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Distance - text, překlad

playlist

I hear you crying and I know
What it's like to be alone
You're scared and I'm not there
It's like you're living with a ghost
Someone you can't hold
And you say it's so unfair

[Chorus:]
And just so you know
The distance is what's killing me
Time and space have become the enemy
And what I need is so far away
And so it goes
The distance makes it hard to breathe
My heart won't let go easily
I don't want to be this far away

I'm lying by myself
The silence seems to swell
Someday this all will change

It's a temporary pain
See your face and speak your name
Till then I'll scream into the night

[Chorus]

Well I've got my life
And you've got my world tonight
And I miss you (I miss you), I miss you (I miss you)

And just so you know (killing me)
The distance is what's killing me (time and space)
Time and space have become the enemy (enemy)
And what I need is so far away
And so it goes (hard to breathe)

The distance makes it hard to breathe (won't let go)
My heart won't let go easily (easily)
I don't want to be this far away

Text přidala Petroslav

Video přidala Petroslav

Slyším tě plakat a vím
Jaké to je být sám
Bojíš se a já tam nejsem
Je to jako bys žila s duchem
S někým koho nemůžeš držet
A říkáš že je to tak nespravdlivé


A abys věděla
Ta vzdálenost je to co mě zabíjí
Čas a prostor se staly nepřítelem
A to co potřebuji je tak daleko
A tak to jde
S tou vzáleností je těžké dýchat
Mé srdce to nenechá jít jen tak snadno
Já nechci být tak daleko

Lžu sám sobě
Zdá se že ticho se zvětšuje
Jednoho dne se to všechno změní

Je to dočasná bolest
Vidět tvou tvář a říct tvé jméno
Do té doby budu kříčet do noci

A abys věděla
Ta vzdálenost je to co mě zabíjí
Čas a prostor se staly nepřítelem
A to co potřebuji je tak daleko
A tak to jde
S tou vzáleností je těžké dýchat
Mé srdce to nenechá jít jen tak snadno
Já nechci být tak daleko

No já mám svůj život
A ty máš můj svět dnes večer
A chybíš mi (chybíš mi), chybíš mi (chybíš mi)

A abys věděla (zabíjí mě)
Ta vzdálenost je to co mě zabíjí (čas a prostor)
Čas a prostor se staly nepřítelem (nepřítelem)
A to co potřebuji je tak daleko
A tak to jde (těžké dáchat)

S tou vzáleností je těžké dýchat (nenechá jít)
Mé srdce to nenechá jít jen tak snadno (snadno)
Já nechci být tak daleko

Překlad přidala LusiLue

Překlad opravila LusiLue

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.