You and Me - text, překlad
I got a young heart
And it's wild and free
And I don't know where it starts
But it ends with you and me
It's a hard road
As far as I can see
And I don't where I'm going
But I'll get back to you and meMám mladé srdce,
a to je divoké a volné.
A nevím, kde to začíná,
ale končí to námi.
Je to obtížná cesta,
tak daleko, jak dohlédnu.
A nevím kam jdu,
ale vrátím se k nám.
And it's wild and free
And I don't know where it starts
But it ends with you and me
It's a hard road
As far as I can see
And I don't where I'm going
But I'll get back to you and meMám mladé srdce,
a to je divoké a volné.
A nevím, kde to začíná,
ale končí to námi.
Je to obtížná cesta,
tak daleko, jak dohlédnu.
A nevím kam jdu,
ale vrátím se k nám.
Cause we're two kids
Trying to start a fight
No matter where we go
Yeah, we'll be alright
All I'm asking for
Little patience, please
Cause I know what's to come
And it's coming for you and me Protože jsme dvě děti,
které se snaží začít boj,
nehledě na to, kam jdeme.
Ano, budeme v pořádku,
jediné o co žádám, je
trocha trpělivosti, prosím,
protože vím, co přijde.
A přichází to pro nás.
Trying to start a fight
No matter where we go
Yeah, we'll be alright
All I'm asking for
Little patience, please
Cause I know what's to come
And it's coming for you and me Protože jsme dvě děti,
které se snaží začít boj,
nehledě na to, kam jdeme.
Ano, budeme v pořádku,
jediné o co žádám, je
trocha trpělivosti, prosím,
protože vím, co přijde.
A přichází to pro nás.
Time has never been on our side
So won't you wait for me?
I lead a selfish life
Cause that's what I need
What do I have to do
To make you believe?
That it's all for you and me Čas nikdy nebyl na naší straně.
Takže na mě nebudeš čekat?
Vedu sobecký život,
protože to je to, co potřebuji.
Co musím udělat,
abych tě donutil uvěřit?
Tohle všechno dělám pro nás.
So won't you wait for me?
I lead a selfish life
Cause that's what I need
What do I have to do
To make you believe?
That it's all for you and me Čas nikdy nebyl na naší straně.
Takže na mě nebudeš čekat?
Vedu sobecký život,
protože to je to, co potřebuji.
Co musím udělat,
abych tě donutil uvěřit?
Tohle všechno dělám pro nás.
From a distance
I can hear you cry
But don't you worry, darlin'
Don't lose sleep tonight
I can promise it
I can guarantee
At the end of the road
I see you with me Z dálky
tě slyším plakat.
Neboj se zlatíčko.
Neříkej, že je to pláč,
protože ti můžu slíbit,
ano, můžu ti zaručit,
že na konci té cesty,
dokážu vidět nás.
I can hear you cry
But don't you worry, darlin'
Don't lose sleep tonight
I can promise it
I can guarantee
At the end of the road
I see you with me Z dálky
tě slyším plakat.
Neboj se zlatíčko.
Neříkej, že je to pláč,
protože ti můžu slíbit,
ano, můžu ti zaručit,
že na konci té cesty,
dokážu vidět nás.
Time has never been on our side
So won't you wait for me?
I lead a selfish life
Cause that's what I need
What do I have to do
To make you believe?
That it's all for you and me Čas nikdy nebyl na naší straně.
Takže na mě nebudeš čekat?
Vedu sobecký život,
protože to je to, co potřebuji.
Co musím udělat,
abych tě donutil uvěřit?
Tohle všechno dělám pro nás.
So won't you wait for me?
I lead a selfish life
Cause that's what I need
What do I have to do
To make you believe?
That it's all for you and me Čas nikdy nebyl na naší straně.
Takže na mě nebudeš čekat?
Vedu sobecký život,
protože to je to, co potřebuji.
Co musím udělat,
abych tě donutil uvěřit?
Tohle všechno dělám pro nás.
Cause when I look down the line
At the man I wanna be
Yeah it was known from the start
That it ends with you and me Protože když se podívám úplně
na muže, kterým chci být,
ano, bylo to zřejmé od začátku,
že to skončí námi.
At the man I wanna be
Yeah it was known from the start
That it ends with you and me Protože když se podívám úplně
na muže, kterým chci být,
ano, bylo to zřejmé od začátku,
že to skončí námi.
Reklama
Reklama
Flicker
- On the Loose
- This Town
- Seeing Blind (with Maren ..
- Slow Hands
- Too Much to Ask
- Paper Houses
- Since We're Alone
- Flicker
- Fire Away
- You and Me
- On My Own
- Mirrors
- The Tide
Reklama
Niall Horan texty
- 1. Slow Hands
- 2. Too Much to Ask
- 3. This Town
- 4. Flicker
- 5. Nice To Meet Ya
- 6. On the Loose
- 7. Put a Little Love on Me
- 8. Black And White
- 9. A Team (Ed Sheeran Cover)
- 10. Seeing Blind (with Maren ..