Seeing Blind (with Maren Morris) - text, překlad
I have seen, seen it all in paper dreams
I've watched it unfold on the screen
But I've never understood
I have heard, I've heard you speak a million words
But now you're talking to me first
I never thought you wouldViděl jsem to, viděl jsem to v papírových snech
Viděl jsem to rozbalit se na obrazovce
ale nikdy jsme nerozuměl.
Už jsem slyšel, slyšel jsem tě říct miliony slov,
ale teď začínáš mluvit se mnou
Nikdy jsem si nemyslel, že bys mohla
I've watched it unfold on the screen
But I've never understood
I have heard, I've heard you speak a million words
But now you're talking to me first
I never thought you wouldViděl jsem to, viděl jsem to v papírových snech
Viděl jsem to rozbalit se na obrazovce
ale nikdy jsme nerozuměl.
Už jsem slyšel, slyšel jsem tě říct miliony slov,
ale teď začínáš mluvit se mnou
Nikdy jsem si nemyslel, že bys mohla
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
No, no, aye
You're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind O, můj, můj, zaskočila jsi mě
a nemůžu věřit svým očím,
o, já musím být slepý.
Ne, ne, jo
Jsi moc dobrá na to, abys byla má.
Teď se ti dívám do očí,
o, já musím být slepý.
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
No, no, aye
You're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind O, můj, můj, zaskočila jsi mě
a nemůžu věřit svým očím,
o, já musím být slepý.
Ne, ne, jo
Jsi moc dobrá na to, abys byla má.
Teď se ti dívám do očí,
o, já musím být slepý.
When I was young, my heart was always on the run
But you made lovin' fun
I never knew it could be
Now I see you from a different point of view
I feel it's too good to be true
I found my missing piece Když jsem byl mladý, moje srdce bylo neustále na útěku, ale ty jsi udělala z lásky zábavu.
Nikdy jsem nevěděl, že je to možné,
teď tě vidím z jiného úhlu pohledu.
Připadá mi, že je to moc dobré na to, aby to byla pravda,
že jsem našel svůj chybějící kousek.
But you made lovin' fun
I never knew it could be
Now I see you from a different point of view
I feel it's too good to be true
I found my missing piece Když jsem byl mladý, moje srdce bylo neustále na útěku, ale ty jsi udělala z lásky zábavu.
Nikdy jsem nevěděl, že je to možné,
teď tě vidím z jiného úhlu pohledu.
Připadá mi, že je to moc dobré na to, aby to byla pravda,
že jsem našel svůj chybějící kousek.
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
No, no, aye
You're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind O, můj, můj, zaskočila jsi mě
a nemůžu věřit svým očím,
o, já musím být slepý.
Ne, ne, jo
Jsi moc dobrá na to, abys byla má.
Teď se ti dívám do očí,
o, já musím být slepý.
Oh, my, my
When I look into your eyes
It's a sight I can't disguise
Oh I must be seeing blind O, můj, můj,
když se ti podívám do očí,
je to znamení, které nemůžu skrýt,
oh, já musím být slepý.
When I look into your eyes
It's a sight I can't disguise
Oh I must be seeing blind O, můj, můj,
když se ti podívám do očí,
je to znamení, které nemůžu skrýt,
oh, já musím být slepý.
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
No, no, aye
You're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind O, můj, můj, zaskočila jsi mě
a nemůžu věřit svým očím,
o, já musím být slepý.
Ne, ne, jo
Jsi moc dobrá na to, abys byla jen má.
Teď se ti dívám do očí,
o, já musím být slepý.
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
No, no, aye
You're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind O, můj, můj, zaskočila jsi mě
a nemůžu věřit svým očím,
o, já musím být slepý.
Ne, ne, jo
Jsi moc dobrá na to, abys byla jen má.
Teď se ti dívám do očí,
o, já musím být slepý.
Oh... Oh, I must be seeing blind
O... o, já musím být slepý.
Reklama
Reklama
Flicker
- On the Loose
- This Town
- Seeing Blind (with Maren ..
- Slow Hands
- Too Much to Ask
- Paper Houses
- Since We're Alone
- Flicker
- Fire Away
- You and Me
- On My Own
- Mirrors
- The Tide
Reklama
Niall Horan texty
- 1. Slow Hands
- 2. This Town
- 3. Too Much to Ask
- 4. Flicker
- 5. Nice To Meet Ya
- 6. On the Loose
- 7. Put a Little Love on Me
- 8. Black And White
- 9. A Team (Ed Sheeran Cover)
- 10. Seeing Blind (with Maren ..