Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Gotta Let Go - text, překlad

playlist

I just want a life that seems a little better than a dream
But I just can't seem to get on my feet
So I gotta let go, gotta let go, gotta let go
I'll hope someday that you will know

I sit back and think about the life I've had
So much to change, but I can't go back
What happened to that kid? He used to play in the street
I think about that kid, he looked just like me
Had a smile, had a home, never grow old
When we grow up, do we have to grow cold?
Spent his whole life looking for salvation
Never realized nobody could save him
So all these words, for what they're worth
I know it's hard, I know it hurts
And we laugh at the past 'cause it's how we learn
Welcome to the world, now let's watch it burn

I just want a life that seems a little better than a dream
But I just can't seem to get on my feet
So I gotta let go, gotta let go, gotta let go
I'll hope someday that you will know
You gotta let go, gotta let go, gotta let go
I hope someday you'll understand

Sometimes it's hidden, wish that I could see
A future picture of an older me
Would he be smiling and would he be happy?
Would he say a thousand words while looking right at me?
Is he different or the same old me?
Is he still chasing after these same old dreams?
I know that I'll never reach perfection
At least he could point me in the right direction
Some grow old, and some grow cold
They'd sell their souls for a heart of gold
God only knows where the hell would I be
If I had the old me sitting beside me

I just want a life that seems a little better than a dream
But I just can't seem to get on my feet
So I gotta let go, gotta let go, gotta let go
I'll hope someday that you will know
You gotta let go, gotta let go, gotta let go

No one knows what it's like to be alone
Please, tell me, is anyone out there?
No one knows what it's like to be alone
Please, tell me, is anyone out there?

I just want a life that seems a little better than a dream

Text přidal LimeCZ

Text opravila UnseenLucy

Videa přidali LimeCZ, Arsyle

Chci život, který je o trochu lepší, než sen
Ale zdá se, že se prostě nedokážu dostat na nohy
Takže to musím nechat být, nechat být, nechat být
Budu doufat, že jednoho dne budeš vědět

Sedím a přemýšlím o životě, který jsem měl
Je toho tolik co měnit, ale nemůžu se vrátit
Co se stalo tomu dítěti? Hrával si na ulici
Myslím na to dítě, vypadalo přesně jako já
S úsměvem, s domovem, nikdy nezestárnul
Až vyrosteme, musíme se stát chladnými?
Strávil celý svůj život hledáním spásy
Nikdy si neuvědomil, že ho nikdo nemohl zachránit
Takže všechna tahle slova, pro to, za co stojí
Vím, že je to těžké, vím, že to bolí
A smějeme se nad minulostí, protože tak se učíme
Vítej ve světě, tak teď pojďme sledovat, jak shoří

Chci život, který je o trochu lepší, než sen
Ale zdá se, že se prostě nedokážu dostat na nohy
Takže to musím nechat být, nechat být, nechat být
Budu doufat, že jednoho dne budeš vědět
Musíš to nechat být, nechat být, nechat být
Doufám, že jednoho dne pochopíš

Někdy je to schované, přál bych si, abych mohl vidět
Budoucí obraz sama sebe
Usmíval by se a byl by šťastný?
Řekl by tisíc slov, zatímco by se na mě koukal?
Je jiný, nebo je stejný jako moje staré já?
Honí se stále za těmi stejnými starými sny?
Vím, že nikdy nedosáhnu dokonalosti
Alespoň by mě mohl nasměrovat správným směrem
Někteří zestárnou a někteří se stanou chladnými
Prodali by svoje duši za srdce ze zlata
Jedině Bůh ví, kde bych sakra byl
Kdyby moje staré já sedělo vedle mě

Chci život, který je o trochu lepší, než sen
Ale zdá se, že se prostě nedokážu dostat na nohy
Takže to musím nechat být, nechat být, nechat být
Budu doufat, že jednoho dne budeš vědět
Musíš to nechat být, nechat být, nechat být

Nikdo neví, jaké to je být sám
Prosím řekni mi, je tam venku někdo?
Nikdo neví, jaké to je být sám
Prosím řekni mi, je tam venku někdo?

Chci život, který je o trochu lepší, než sen

Překlad přidala UnseenLucy

Překlad opravila UnseenLucy

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.