Playlisty Kecárna
Reklama

Not Another Song About Love - text, překlad

playlist Playlist
Let it out, been building up you better let it out
Say everything you've been meaning now, I want it to burn.
When you tell me I'm such a wreck, it isn't easy cleaning up your mess.
It's like I've got a rope around my neck, she says it won't hurt.
Vypusť to, pracoval jsi na tom, raději to vypusť
Řekni všechno, co jsi měl na teď mysli , chci, aby to hořelo.
Když mi řekneš,že jsem hrozný blbeček není snadné vyčistit tvůj nepořádek.
Je to, jako bych měl kolem krku provaz, říká, že to nebude bolet.
But everything you do makes my heart race
I can't even think straight, is this just a game to you?
Reruns every night, it's always the same fight & I think you should know...
Ale všechno, co děláš, přinutí moje srdce bít rychleji
Nemůžu ani myslet přímo, je to pro tebe jenom hra?
Znovu se spouští každou noc, je to vždy stejný boj a myslím, že bys měla vědět ...
I hate your touch, I hate your mouth,
I can't stand every single word that falls out.
But you're all that I've been dreaming of,
This is not another song about love.
I hate your voice, I hate your lips,
I hate how bad I wanna steal your kiss.
But you're all that I've been dreaming of,
This is not another song about love.
Nesnáším tvůj dotyk, nesnáším tvoji pusu,
Nemůžu vydržet každé slovo, které z tebe vypadne.
Ale jsi všechno, o čem jsem snil,
Tohle není další písnička o lásce.
Nesnáším tvůj hlas, nesnáším tvoje rty,
Nesnáším, jak moc chci ukrást tvůj polibek.
Ale ty jsi všechno, o čem jsem snil,
Tohle není další písnička o lásce.
Asphyxiated just to say the least,
And with your eyes you're suffocating me.
Emptied my lungs, it's getting hard to breathe,
You couldn't care less.
Zadusil se, přinejmenším,
A svýma očima mě dusíš.
Vyprázdnily se moje plíce, je těžké dýchat,
Nemohla by ses se starat méně.
But everything you do makes my heart race
I can't even think straight, is this just a game to you?
Reruns every night, it's always the same fight & I think you should know...
Ale všechno, co děláš, přinutí moje srdce bít rychleji
Nemůžu ani myslet přímo, je to pro tebe jenom hra?
Znovu se spouští každou noc, je to vždy stejný boj a myslím, že bys měla vědět ...
I hate your touch, I hate your mouth,
I can't stand every single word that falls out.
But you're all that I've been dreaming of,
This is not another song about love.
Nesnáším tvůj dotyk, nesnáším tvoji pusu,
Nemůžu vydržet každé slovo, které z tebe vypadne.
Ale jsi všechno, o čem jsem snil,
Tohle není další písnička o lásce.
I hate your voice, I hate your lips,
I hate how bad I wanna steal your kiss.
But you're all that I've been dreaming of,
This is not another song about love.
Nesnáším tvůj hlas, nesnáším tvoje rty,
Nesnáším, jak moc chci ukrást tvůj polibek.
Ale ty jsi všechno, o čem jsem snil,
Tohle není další písnička o lásce.
The sky fades from blue to gray
Her touch is just like an ocean, still I'm drowning
How bad I wanna sink & let it take me away.
I don't know why I come back
I do every time
We get close to the end
It's the finish line.
Sing these words for the girl I've been dreaming of
Is this just another song about love?
Obloha zmizí z modré na šedou
Její dotek je jako oceán, stále se topím
Jak moc se chci ponořit a nechat se odnést.
Nevím, proč se vracím
Dělám pokaždé
Blížíme se ke konci
Je to cílová čára.
Zpívám tato slova pro dívku, o které jsem snil
Je to jen další písnička o lásce?
Let it out, been building up I better let it out...
Say everything that I've been meaning now, dreaming bout.
I mean it now, I need it now.
I need your touch, I have no doubt
I want your love until it all runs out.
Cause you're all I've been dreaming of,
Is this just another song about love?
I need your voice, I need your lips
I need you bad, I wanna steal your kiss.
Cause you're all that I've been dreaming of
This is just another song about
Another song about love.
Vypusť to, pracoval jsi na tom, raději to vypusť...
Řekni všechno, co jsem měl na teď mysli ,o čem jsem snil
Myslím to tak , potřebuji to
Potřebuji tvůj dotek , nepochybuji o tom
Chci tvou lásku dokud nedojde.
Protože jsi vše o čem jsem kdy snil,
Je to jen další písnička o lásce?
Potřebuji tvůj hlas, potřebuji tvé rty
Moc tě chci , a chci ti ukrást polibek.
Protože jsi o čem jsem kdy snil
Tohle je jen další písnička
Další písnička o lásce

Text přidala Ketyss

Video přidala Ketyss

Překlad přidala Racchek

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Anywhere - EP

Reklama

Hollywood Ending texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.