Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sunset Marquis (piano version) - text, překlad

playlist

Follow me back to the Sunset Marquis
Lock ourselves into the room
Gamble it all
And lose it on me
Until the sorry end
Until it happens again

And I can tell that we are never gonna be friends
And I can tell that you're lost
And I can tell that this is gonna have a bad end
But baby, you weren't worth the cost

'Til I'm black and blue
So cynical
Baby how'd you get so resigned?
I have walked through scorn and ridicule
How did I not see the signs?
Oh, descend descend and go you must
And walk your walk of shame
But I will have my revenge
Oh, I will have my revenge

Face down in front of the Sunset Marquis
You were the closest to God
We can do all the things that no one believes
People like us do, they haven't got a clue

And I can tell this is some pleasure for my pain
Set the fires and I'll just pray

And it all blurs down
How cheaply
And how fast you'd sell your soul
That's the stupidest thing I have heard
Oh, how low can you go
And I am not cripple any longer
Oh, I can dance again
But I will have my revenge
Oh, I will have my revenge

Lock ourselves into the sunset marquis
Set the room on fire
Play happy neighbors from bad families
Oh, baby you could move
You could light up the room
But the light's gone obscene
How you looked real to me

And I can tell that you have come to burn me down
And I am at your feet in ashes
And this will end in tears with all lost and none found
It's just a story you can cash in

And no one knows where we go
And I know that you don't care
But you are the overseer
Of the depths of my despair

And it's glorious and dead
And I know that you aren't there
But you are the unfortunate
You're the depths of my despair

Text přidala AncuSHe

Video přidala AncuSHe

jeď se mnou zpět do Sunset Marquis
zamkneme se v pokoji,
všechno vsaď do hry
a prohraj to se mnou
až do smutného konce,
než se to stane znovu

a já to poznám, že nikdy nebudeme přátelé
a poznám, že jsi ztracený
a poznám, že tohle skončí špatně
ale baby, ty's za to nestál

dokud nebudu temná a zachmuřená
tak cynická
baby, jak to, že's tak rezignoval?
prošla jsem pohrdáním a výsměchem
jak to, že jsem neviděla značky?
upadni, upadni, a musíš jít
a projít svou uličkou hanby
ale já se pomstím
já se pomstím

tváří dolů před Sunset Marquis
jsi byl nejblíž Bohu
můžeš dělat všechno, čemu nikdo neuvěří
lidi jako my jo, nemají tušení

a já poznám, že tohle je potěšení pro mou bolest
zapal ohně a já se jen pomodlím

a všechno se rozmazává
jak levně
a jak rychle bys prodal svou duši
to je to nejblbější, co jsem kdy slyšela
jak nízko dokážeš klesnout
a já už nejsem mrzák
můžu zase tančit
ale pomstím se
pomstím se

zamknem se v Sunset Marquis
podpálíme pokoj
budem' si hrát na šťastné sousedy před špatnými rodinami
baby, mohl by ses pohnout
rozsvítit v pokoji
ale světlo zobscénňelo
jak skutečný jsi pro mě vypadal

a já poznám, že jsi mě přišel spálit
a jsem u tvých nohou v popelu
a tohle skončí v slzách, vše ztratíme a nic nenajdeme
je to jen příběh, na kterém vyděláš

a nikdo neví, kam jdeme
a já vím, že je ti to jedno
ale ty jsi dozorce
na hlubiny mého zoufalství

a je to překrásné a mrtvé
a vím, že tam nejsi
ale jsi ubožák
jsi hlubina mého zoufalství

Překlad přidala hovnocucvosa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.