Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

You'll Ask For Me - text, překlad

playlist

What was that about the ballroom dancing class I asked about
It's all I thought about cause you were saying
We might get a chance to talk and talk might lead to dancing
Maybe dance might turn to dates and dates to aging

Hope you let your intuition
Precede my reputation
Cause I have one

I am what you see
I am not what they say
But if I turned out to be
Could you love me anyway
I'm standing anonymous
hoping your heart
Will just wake up and ask for me by name
Maybe someday you'll ask for me by name
Ooh not today

Well if this is love then it's hard to say
But the notes in your books and your reaching away
I've Confidence issues with your intentions
And I'm not hip to all of your tricks
But your algebra and your politics
And the band has planned a hotel intervention

So don't you leave me by my lonesome
To exceed my reputation
Cause i have one

I am what you see
I am not what they say
But if I turned out to be
Could you love me anyway
Standing anonymous
Hoping your heart
Will just wake up to ask for me by name
Maybe someday you'll ask for me by name
Ooh not today

I'm always here
I've walked you home
and settled for my own
Til again I'm needed

Cause I am what you see
I am not what they say
But if I turned out to be
Could you love me anyway
Standing anonymous
Hoping your heart
We'll just wake up and ask for me by name
Maybe someday you'll ask for me by name
No not today

Not today
Not today yeah ohoho ohoho

Text přidala rozkovaka

Video přidala rozkovaka

Co to bylo o těch hodinách společenského tance, na které jsem se ptal
Přemýšlím jen o nich, protože jsi řekla
Že by to mohla být šance si promluvit a mluvení může vést k tanci
Možná tanec povede ke schůzkám a schůzky ke stárnutí

Doufám, že dovolíš své intuici
Aby předešla mou reputaci
Protože nějakou mám

Jsem to, co vidíš
Nejsem to, co o mně říkají
Ale kdyby se ukázalo, že jsem
Mohla bys mě i přesto milovat
Stojím beze jména
a doufám, že tvé srdce
Se probudí a bude se po mě ptát jménem
Možná jednou se po mě budeš ptát jménem
Ale dnes ne

Jestli tohle je láska, to je těžko říct
Ale ty poznámky v tvých knihách a tvoje odtahování se
Mám problém věřit tvým úmyslům
Nezvykl jsem si na všechny tvé triky
tvé výpočty a tvé politikaření
A skupina naplánovala vystoupení v hotelu

Tak mě nenechávej samotného
Abych překonal svou reputaci
Protože nějakou mám

Jsem to, co vidíš
Nejsem to, co o mně říkají
Ale kdyby se ukázalo, že jsem
Mohla bys mě i přesto milovat
Stoím beze jména
a doufám, že tvé srdce
Se probudí a bude se po mě ptát jménem
Možná jednou se po mě budeš ptát jménem
Ale dnes ne

Jsem vždycky tu
Doprovodil jsem tě domů
A spokojil se s vlastním domovem
Dokud nebudu zase zapotřebí

Jsem to, co vidíš
Nejsem to, co o mně říkají
Ale kdyby se ukázalo, že jsem
Mohla bys mě i přesto milovat
Stoím beze jména
a doufám, že tvé srdce
Se probudí a bude se po mě ptát jménem
Možná jednou se po mě budeš ptát jménem
Ale dnes ne

Dnes ne

Překlad přidala Revonnah

Překlad opravila Revonnah

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.