Kecárna Playlisty
Reklama

Girls/Girls/Boys ( Panic! At The Disco Cover) - text, překlad

playlist Playlist
I don't wanna hear you've got a boyfriend
Sometimes you're better of alone
But if you change your mind,
you know where I am
Yeah, if you change your mind,
you know where to find me
But I don't ever wanna meet your boyfriend
Nechci slyšet, že máš přítele,
Někdy je ti líp samotné.
Ale jestli změníš názor,
víš, kde jsem.
Yeah, jestli změníš názor,
víš, kde mě najít.
Ale nikdy nechci potkat tvého přítele.
And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
Push another guy aside and just give in
A nikdy jsem si nemyslela,
že mě někdo chytí tak, jako jsi mě chytla ty.
Odstrč dalšího kluka a prostě se vzdej.
Girls love girls and boys
(sophisticated, manipulated)
Girls love girls and boys
(sophisticated, manipulated)
Never did I think that I
Would be caught in the way you got me
Girls love girls and boys
And love is not a choice
Holky milují holky a kluky
(rafinované, manipulované)
Holky milují holky a kluky
(rafinované, manipulované)
Nikdy jsem si nemyslela,
že mě někdo chytí tak, jako jsi mě chytla ty.
Holky milují holky a kluky,
A lásku si nemůžeš vybrat.
Pose, you gotta save your reputation
They're close to finding out
that I'm your girlfriend
But if you change your mind,
you know where I am
Yeah, if you change your mind,
you know where to find me
But I don't wanna save your reputation
Zapózuj, musíš si chránit reputaci.
Jsou blízko ke zjištění toho,
že jsem tvá přítelkyně.
Ale jestli změníš názor,
víš, kde jsem.
Yeah, jestli změníš názor,
víš, kde mě najít.
Ale já nechci chránit tvou reputaci.
And never did I think that I
Would be caught
in the way you got me
Push another guy aside
and just give in
A nikdy jsem si nemyslela,
že mě někdo chytí tak
, jako jsi mě chytla ty.
Odstrč dalšího kluka
a prostě se vzdej.
Girls love girls and boys
(sophisticated, manipulated)
Girls love girls and boys
(sophisticated, manipulated)
Never did I think that I
Would be caught in the way you got me
Girls love girls and boys
And love is not a choice
Holky milují holky a kluky
(rafinované, manipulované)
Holky milují holky a kluky
(rafinované, manipulované)
Nikdy jsem si nemyslela,
že mě někdo chytí tak, jako jsi mě chytla ty.
Holky milují holky a kluky,
A lásku si nemůžeš vybrat.
I am just a villain
vying for attention from a girl
A girl who can't decide
and here's the reason why
Jsem prostě jen neřád,
soupeřící o pozornost dívky,
Dívky, která se nemůže rozhodnout
a tady je důvod proč
Girls love girls and boys
(sophisticated, manipulated)
Girls love girls and boys
(sophisticated, manipulated)
Girls love girls and boys
(sophisticated, manipulated)
Girls love girls and boys
(sophisticated, manipulated)
Holky milují holky a kluky
(rafinované, manipulované)
Holky milují holky a kluky
(rafinované, manipulované)
Holky milují holky a kluky
(rafinované, manipulované)
Holky milují holky a kluky
(rafinované, manipulované)
And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
Girls love girls and boys
And love is not a choice
A nikdy jsem si nemyslela,
že mě někdo chytí tak, jako jsi mě chytla ty.
Holky milují holky a kluky,
A lásku si nemůžeš vybrat.

Text přidala ad-ell

Text opravil AdamEve

Video přidala ad-ell

Překlad přidala Ellie_Prior

Překlad opravil AdamEve

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Ally Hills texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.