Playlisty Kecárna
Reklama

Where I Stood - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I don't know what I've done
Or if I like what I've begun
But something told me to run
And honey you know me it's all or none
Nevím, co jsem to udělala
Nebo jestli se mi líbí to, co jsem začala
Ale něco mi říkalo, že mám utíkat
A lásko, znáš mě, je to všechno nebo nic
There were sounds in my head
LIttle voices whispering
That I should go and this should end
Oh and I found myself listening
Byly tu zvuky v mé hlavě
Malé hlasy šeptající,
Že bych měla jít a tohle by mělo skončit
a já se přistihla, že jim naslouchám
'Cos I dont know who I am, who I am without you
All I know is that I should
And I don't know if I could stand another hand upon you
All I know is that I should
'Cos she will love you more than I could
She who dares to stand where I stood
Protože nevím, kdo jsem, kdo jsem bez tebe
Vše co vím je, že bych měla
A nevím, jestli bych mohla ustát tvoji druhou stranu
Vše co vím je, že bych měla
Protože ona tě bude milovat víc, než já bych mohla
Ona bude ta, která se odváží stát tam, kde jsem stála já
See I thought love was black and white
That it was wrong or it was right
But you ain't leaving without a fight
And I think I am just as torn inside
Vidíš, myslela jsem, že láska je černobílá
že je to buď správné nebo špatné
Ale ty neodcházíš bez boje
A já myslím, že jsem vnitřně rozervaná
'Cos I dont know who I am, who I am without you
All I know is that I should
And I don't know if I could stand another hand upon you
All I know is that I should
'Cos she will love you more than I could
She who dares to stand where I stood
Protože nevím, kdo jsem, kdo jsem bez tebe
Vše co vím je, že bych měla
A nevím, jestli bych mohla ustát tvoji druhou stranu
Vše co vím je, že bych měla
Protože ona tě bude milovat víc, než já bych mohla
Ona bude ta, která se odváží stát tam, kde jsem stála já
And I won't be far from where you are if ever you should call
You meant more to me than anyone I ever loved at all
But you taught me how to trust myself and so I say to you
This is what I have to do
A nebudu daleko od místa, kde jsi, kdybys někdy zavolal
Znamenal jsi pro mě víc než kdokoli, koho jsem kdy milovala
Ale tys mě naučil věřit v samu sebe a tak ti říkám
To je to, co mám dělat
'Cos I dont know who I am, who I am without you
All I know is that I should
And I don't know if I could stand another hand upon you
All I know is that I should
'Cos she will love you more than I could
She who dares to stand where I stood
Oh, she who dares to stand where I stood
Protože nevím, kdo jsem, kdo jsem bez tebe
Vše co vím je, že bych měla
A nevím, jestli bych mohla ustát tvoji druhou stranu
Vše co vím je, že bych měla
Protože ona tě bude milovat víc, než já bych mohla
Ona bude ta, která se odváží stát tam, kde já jsem stála
Ona bude ta, která se odváží stát tam, kde já jsem stála

Text přidala Hammyna

Video přidala zuzzzka

Překlad přidala Janea-Alice

Překlad opravila sedlina8

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

On a Clear Night

Reklama

Missy Higgins texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.