Playlisty Kecárna
Reklama

Hitomi no Screen - text, překlad

playlist Playlist
Hitomi no naka utsuru sekai afuresou na kanashimi demo
Bokutachi wa mou nigedasanai sa seishun sutorii
Me wo korashite mitsume nagara hikari kitto sagashidasu sa
Namida no saki wo mitai kara
Svět, odrážející se ve tvých očích, možná překypuje smutkem,
ale my už nebudeme utíkat k příběhu o našem mládí.
Důkladně se podíváme a nalezneme světlo,
protože chceme vidět, co přichází po slzách.
Gomakashicha dame sa mirai ga fuan ni nattemo
Jibun ni uso wa tsukanaide
Mayoi mayoi mayotte soredemo yume wo yume wo yume mite
Omoi todoku to shinjite iku made
Neschovávej se před pravdou, i když budoucnost nevypadá jednoduše.
Nelži sama sobě.
Možná se ztratíš, ztratíš, ztratíš, ale nepřestávej snít, snít, snít,
dokud neuvěříš, že se ty pocity dostanou na povrch.
Hitomi no naka utsuru sekai afuresou na kanashimi demo
Bokutachi wa mou nigedasanai sa seishun sutorii
Me wo korashite mitsume nagara hikari kitto sagashidasu sa
Namida no saki wo mitai kara
Svět, odrážející se ve tvých očích, možná překypuje smutkem,
ale my už nebudeme utíkat k příběhu o našem mládí.
Důkladně se podíváme a nalezneme světlo,
protože chceme vidět, co přichází po slzách.
Tachidomaccha dame sa kimochi ga bishonure datte
Yume wo hitori ni sasenaide
Ryoute ryoute ryoute de kibou wo gyutto gyutto nigitte
Negai kanau to shinjite iku no sa
Neměli bychom zůstávat na stejném místě, když si jím nejsme jisti.
Nesmíme se vzdát svých snů.
Oběma rukama, oběma rukama, oběma rukama uchopíme naše naděje pevně, pevně.
Budeme věřit a naše sny se splní.
Hitomi no naka utsuru sekai genjitsu dake nijin datte
Bokutachi wa sou me wo sorasanai seishun misuterii
Me wo kosutte miageru no sa kitai zutto oitsuzukeyou
Namida no ato wo terasu made
Realita, odrážející se v našich očích, se může zdát být rozmazaná,
ale my už se nebudeme dívat na záhadu našeho mládí.
Promneme si oči a budeme pokračovat za světlem,
dokud všechny naše slzy nevysuší.
Mayoi mayoi mayotte soredemo yume wo yume wo yume mite
Omoi todoku to shinjite iku made
Možná se ztratíš, ztratíš, ztratíš, ale nepřestávej snít, snít, snít,
dokud neuvěříš, že se ty pocity dostanou na povrch.
Hitomi no naka utsuru sekai afuresou na kanashimi demo
Bokutachi wa mou nigedasanai sa seishun sutorii
Me wo korashite mitsume nagara hikari kitto sagashidasu sa
Namida no saki wo mitai kara
Svět, odrážející se ve tvých očích, možná překypuje smutkem,
ale my už nebudeme utíkat k příběhu o našem mládí.
Důkladně se podíváme a nalezneme světlo,
protože chceme vidět, co přichází po slzách.
Namida no ato wo terasu made Dokud to světlo nevysuší naše slzy.

Text přidala poshana224

Video přidala Paulina-pusi

Překlad přidala Dreefi

Překlad opravila Dreefi

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Hey! Say! JUMP 2007-2017 I/O

Reklama

Hey! Say! JUMP texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.