Playlisty Kecárna
Reklama

Let's Go Home Together (& Tom Grennan) - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I'd never have given you a second look
But I like the way you don't give a damn
You seem like someone I could
Pick fight with and dance all night with
Maybe you'll like me the way I am
Já bych se na tebe nikdy nepodívala podruhé
Ale mě se líbí, jak na to kašleš
Ty vypadáš jako někdo s kým bych se mohla
Dohadovat a tančit celou noc
Možná se ti budu líbit taková jaká jsem
And even though you got bad tattoos
And smell like booze, I'm into you
And even though you got an attitude
Baby, I'm in love
A dokonce i když máš nehezké tetování
A smrdíš jako chlast, líbíš se mi
A dokonce, i když jsi drzý
Bejby, já jsem zamilovaná
I've said a little too much
I'm a little bit drunk
Feels like I know you so well
You could be everything
That I've been missing
I'm coming out of my shell
I never do that
How did you do that?
It's like I've known you my whole life
So what, we're a little drunk
Let's go home together
Yeah, yeah, yeah
Let's go home together
Řekla jsem trochu příliš
Jsem trochu opilá
Mám pocit, že tě tak dobře znám
Mohl by jsi být vším
Tím, co mi chybělo
Dostávám se, ze své ulity
To nikdy nedělám
Jak jsi to udělal?
Je to jako kdybych tě znala celý svůj život
Tak co, jsme trochu opilý
Pojďme domů spolu
Yeah, yeah, yeah
Pojďme domů spolu
I'm never that good in a crowded room
But everything stopped when I just saw you
You seem like someone I could
Be myself with, no defences
Maybe you like me the way I am
Nikdo mi to moc nejde v zaplněné místnosti
Ale všechno se zastavilo, právě když jsem uviděl tebe
Ty vypadáš jako ta, se kterou bych
Mohl být sám sebou, žádné zábrany
Možná se ti budu líbit takový jaký jsem
Even though you talk way too fast
I can't stop looking at your eyes
Heads turn every time you laugh
Baby, I'm in love
Dokonce i když mluvíš příliš rychle
Já se nemohu přestat dívat do tvých očí
Hlavy se točí pokaždé, když se směješ
Bejby, já jsem zamilovaný
I've said a little too much
I'm a little bit drunk
Feels like I know you so well
You could be everything
That I've been missing
I'm coming out of my shell
I never do that
How did you do that?
It's like I've known you my whole life
So what, we're a little drunk
Let's go home together
Yeah
Let's go home together
Řekl/a jsem trochu příliš
Jsme trochu opilý/á
Mám pocit, že tě tak dobře znám
Mohl/a by jsi být vším
Tím, co mi chybělo
Dostávám se, ze své ulity
To nikdy nedělám
Jak jsi to udělal/a?
Je to jako kdybych tě znal/a celý svůj život
Tak co, jsme trochu opilý
Pojďme domů spolu
Yeah,
Pojďme domů spolu
I'm a little drunk, need a little love
Could be everything that I've been missing
(You could be everything to me)
I'm a little drunk, need a little love
Could be everything that I've been missing
(Baby, I'm in love)
Jsem trochu opilý/á, potřebuji trochu lásky
Mohla by být vším, co mi chybělo
(Mohla by jsi být pro mě vším)
Jsem trochu opilý/á, potřebuji trochu lásky
Mohla by být vším, co mi chybělo
(Bejby, já jsme zamilovaný)
I've said a little too much
I'm a little bit drunk
Feels like I know you so well
You could be everything
That I've been missing
I'm coming out of my shell
I never do that
How did you do that?
It's like I've known you my whole life
So what, we're a little drunk
Let's go home together
(Home)
Let's go home together
Řekl/a jsem trochu příliš
Jsme trochu opilý/á
Mám pocit, že tě tak dobře znám
Mohl/a by jsi být vším
Tím, co mi chybělo
Dostávám se, ze své ulity
To nikdy nedělám
Jak jsi to udělal/a?
Je to jako kdybych tě znal/a celý svůj život
Tak co, jsme trochu opilý
Pojďme domů spolu
(Domů)
Pojďme domů spolu
I'd never have given you a second look
But I like the way you don't give a...
Já bych se na tebe nikdy nepodíval/a podruhé
Ale mě se líbí, jak na to...

Text přidal stfilomena

Video přidal AndreStrnad

Překlad přidal AndreStrnad

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.