Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Like a Wave - text, překlad

playlist

Say goodbye, never say goodbye, don’t say goodbye

Nan babocheoreom tto padocheoreom neol gidarinda (don’t leave me cry)
Nan babocheoreom tto padocheoreom neoreul geurinda (don’t make me cry)

Babocheoreom amu maldo motae jeomjeom neon meoreojyeoman ganeunde
Aicheoreom nunmureun wae nande neo eobsin yeoksi naneun andwae

Geurae babocheoreom nan neol mot ijeo nae oenjjok gaseumen uri chueok
Deuri nama isseo ijeul su eobseo gieogeul jiwodo niga saraisseo uh
Jeongmal eotteokhae nareul dugo eotteoke neo geureoke tteonal su isseo maejeonghage naege
Chagapge doraseon neol gidaryeo nan geureoke

Neoneun nal tteona haengbokhaji marajwo nae gaseumi apa sumdo mot swigesseo
Niga tteonagan i jarie maeil nan gidaryeo (gidarilgeoya nan)

Nan babocheoreom tto padocheoreom neol gidarinda (don’t leave me cry)
Nan babocheoreom tto padocheoreom neoreul geurinda (don’t make me cry)

Jamkkanman doraseoneun neoreul butjapgo cheoeumeuro ni apeseo nunmullo
Bilgo tto nan sorichyeo mak michin saramcheoreom na (geureoke nareul tteonamyeon)
Haengbok hal su inni jeongmal (idaero nareul)
Tteonagamyeon haengbok hal geot gatdamyeoneun nohajul tende nan

Seuchideut nareul dwirohan chae geudaega hayake meoreojinda
Gajima ireoke malhae malhae neol saranghandago
Neoneun nal tteona haengbokhaji marajwo nae gaseumi apa sumdo mot swigesseo
Niga tteonagan i jarie maeil nan gidaryeo (gidarilgeoya nan)

Niga utgo isseo jamdeun nae pumeseo (kkaeeonal su eobseo)
Sigani meomchwoseon ibyeorui kkeuteseo neol gidarilge (dedicate this song for you)

saranghae gil irheun sarange na jeomjeom muneojyeoga
Apeuge nae mameul doryeonae nae sumi meomchwojyeo ga

(tteonajima) geudaero naege dorawa don’t break my heart
Deoneun naegeseo meoreojiji marajwo naega animyeon neon haengbok hal su eobseo
Dasi doraol i jarie maeil nan gidaryeo nan neol gidaryeo

Nan babocheoreom tto padocheoreom neol gidarinda (don’t leave me i cry)
Nan babocheoreom tto padocheoreom neoreul geurinda (maeil nan babocheoreom neol)

Gidarinda

Text přidala Kya-chan

Video přidala Kya-chan

Řekni sbohem, nikdy neříkej sbohem, neříkej sbohem

Jako blázen, jako vlna, čekám na tebe (nenech mě plakat)
Jako blázen, jako vlna, z tebe čerpám (nerozplač mě)

Jako blázen, nemůžu říct nic a jsme stále dál od sebe
Jako dítě, proč pláču? Prostě bez tebe nemůžu jít dál

Ano, jako blázen, na tebe nemůžu zapomenout - na levé straně mého srdce.
Naše vzpomínky pořád zůstávají a já nemůžu zapomenout
I když smažu mé vzpomínky, žiješ ve mě, uh
Co vážně dělat? Jak jsi mě tu mohl takhle nechat?
Krutě, chladně jsi se otočil, ale pořád tu na tebe takhle čekám

Neopouštěj mě a skončí to šťastně, mé srdce bolí tak moc, že nemůžu dýchat
Čekám na tebe každý den, na tomto místě, které jsi opustil

Jako blázen, jako vlna, čekám na tebe (nenech mě plakat)
Jako blázen, jako vlna, z tebe čerpám (nerozplač mě)

Visím na tobě, na tom, kdo se odvrátil
Poprvé jsem plakala, prosila a křičela přímo před tebou jako šílenec
(Pokud mě takhle opustíš) budeš šťastný?
(Takhle) Pokud mě opustíš a jsi šťastný, tak tě nechám jít

Procházíš kolem mě a odvracíš se a stáváš se bělobou, jak se čím dál víc vzdaluješ
Nechoď, říkám ti, říkám ti, že tě miluji

Neopouštěj mě a skončí to šťastně, mé srdce bolí tak moc, že nemůžu dýchat
Čekám na tebe každý den, na tomto místě, které jsi opustil (budu čekat)

Směješ se jako bys spal v mém náručí (nemůžeš se probrat)
Když se časzastavil, na konci odloučení, budu na tebe čekat (věnuji tuhle písničku tobě)

Miluji tě, ničí mě tahle ztracená láska
Bolestivě jsi se vystřihl z mého srdce a můj dech se zastavuje
Neopouštěj mě, prostě přijď zpátky za mnou, nezlom mi srdce

Nedostávej se dál ode mě, nemůžu být šťastná, když to nejsi ty
Čekám na tebe, čekám na tebe na tomto místě, kam se vrátíš

Jako blázen, jako vlna, čekám na tebe (nenech mě plakat)
Jako blázen, jako vlna, z tebe čerpám (nerozplač mě)

Čekám na tebe

Překlad přidala Kya-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.