Playlisty Akce
Reklama

Ohio Is For Lovers - text, překlad

playlist Playlist
Hey there,
I know it's hard to feel like I don't care at all.
Where you are and how you feel.
With these lights off as these wheels
keep rolling on and on. (and on and on and on...)
Slow things down or speed them up.
Not enough or way too much. (and on and on and on...)
How are you when I'm gone?
Ahoj,
Vím, že je těžký cítit se jako bych se o tebe vůbec nezajímal
Nezajímal o to, kde jsi a jak se cítíš
Se zhasnutými světly a těmihle koly
jedu dál a dál(dál a dál)
Zpomal to, co se děje nebo to zrychli
Ne dost nebo až moc (dál a dál)
Jak se máš od tý doby co jsem odešel?
And I can't make it on my own.
(And I can't make it on my own.)
Because my heart is in Ohio.
So cut my wrists and black my eyes.
(Cut my wrists and black my eyes)
So I can fall asleep tonight, or die.
Because you kill me.
You know you do, you kill me well.
You like it too, and I can tell.
You never stop until my final breath is gone.
A já to sám nezvládám
(A já to sám nezvládám)
Protože moje srdce je v Ohiu.
Tak mi podřež žíly a začerni oči
(Podřež mi žíly a začerni oči)
Protože dnes večer buď usnu nebo zemřu
Protože ty mě zabijíš
Ty víš že to tak je, dobře mě zabijíš
A líbí se ti to, a já vím
Nepřestaneš dokud naposledy nevydechnu
Spare me just three last words.
"I love you" is all she heard.
I'll wait for you, but I can't wait forever.
Ušetři mě těch posledních tří slov
"Miluju tě" je všechno, co slyšela
Budu na tebe čekat, ale nemůžu čekat věčně
And I can't make it on my own.
(And I can't make it on my own.)
Because my heart is in Ohio.
So cut my wrists and black my eyes.
(Cut my wrists and black my eyes)
So I can fall asleep tonight, or die.
Because you kill me.
You know you do, you kill me well.
You like it too, and I can tell.
You never stop until my final breath is gone.
A já to sám nezvládám
(A já to sám nezvládám)
Protože moje srdce je v Ohiu.
Tak mi podřež žíly a začerni oči
(Podřež mi žíly a začerni oči)
Protože dnes večer buď usnu nebo zemřu
Protože ty mě zabijíš
Ty víš že to tak je, dobře mě zabijíš
A líbí se ti to, a já vím
Nepřestaneš dokud naposledy nevydechnu
You know you do, you kill me well.
You like it too, and I can tell.
You never stop until my final breath is gone.
Ty víš že to tak je, dobře mě zabijíš
A líbí se ti to, a já vím
Nepřestaneš dokud naposledy nevydechnu
So cut my wrists and black my eyes. Tak mi podřež žíly a začerni oči
My final breath is gone (So I can fall asleep tonight) Naposledy jsem vydechl (Tak dnes večer můžu usnout)
And I can't make it on my own.
(And I can't make it on my own.)
Because my heart is in Ohio.
So cut my wrists and black my eyes.
(Cut my wrists and black my eyes)
So I can fall asleep tonight, or die.
Because you kill me.
You know you do, you kill me well.
You like it too, and I can tell.
You never stop until my final breath is gone.
A já to sám nezvládám
(A já to sám nezvládám)
Protože moje srdce je v Ohiu.
Tak mi podřež žíly a začerni oči
(Podřež mi žíly a začerni oči)
Protože dnes večer buď usnu nebo zemřu
Protože ty mě zabijíš
Ty víš že to tak je, dobře mě zabijíš
A líbí se ti to, a já vím
Nepřestaneš dokud naposledy nevydechnu
You know you do, you kill me well.
You like it too, and I can tell.
You never stop until my final breath is gone.
Ty víš že to tak je, dobře mě zabijíš
A líbí se ti to, a já vím
Nepřestaneš dokud naposledy nevydechnu

Text přidala Essi

Text opravil LimeCZ

Videa přidali Ljoko, NightLightCZ

Překlad přidal scream2

Překlad opravil scream2

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Midwesterners: The Hits

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.