Come Back Home (Demo) - text, překlad
Come back home, you're all alone
Everyone is waiting for the words to say
To make you stay
To keep you in their arms
Hold still so I can feel
The words that hurt, the hit that kills
The latest fight that lasts all night
Turn off the lights and leave right nowVrať se zpátky domů, jsi úplně sama
Všichni čekají, až ta slova někdo pronese
Aby tě přiměla zůstat
Aby si tě udržela v náruči
V pevném sevření, abych cítil
Slova, která ubližují, úder, který zabíjí
Poslední boj, který trvá celou noc
Zhasni světla a hned odejdi
Everyone is waiting for the words to say
To make you stay
To keep you in their arms
Hold still so I can feel
The words that hurt, the hit that kills
The latest fight that lasts all night
Turn off the lights and leave right nowVrať se zpátky domů, jsi úplně sama
Všichni čekají, až ta slova někdo pronese
Aby tě přiměla zůstat
Aby si tě udržela v náruči
V pevném sevření, abych cítil
Slova, která ubližují, úder, který zabíjí
Poslední boj, který trvá celou noc
Zhasni světla a hned odejdi
I know, I know I'm too slow to catch you here
I know, that she knows she's running far, far from me
Slow down, oh, no, so I can catch you now
Slow down, oh, no, so we can work this out Vím, vím, že jsem až příliš pomalý na to, abych tě zastihl
Vím, že ona ví, že utíká daleko, daleko ode mě
Zpomal, oh, ne, abych tě mohl zastihnout
Zpomal, oh, ne, aby jsme to spolu vyřešili
I know, that she knows she's running far, far from me
Slow down, oh, no, so I can catch you now
Slow down, oh, no, so we can work this out Vím, vím, že jsem až příliš pomalý na to, abych tě zastihl
Vím, že ona ví, že utíká daleko, daleko ode mě
Zpomal, oh, ne, abych tě mohl zastihnout
Zpomal, oh, ne, aby jsme to spolu vyřešili
Come back home, pick up the phone
Or just call my name out loud
So I can hear so loud and clear
Our time is running, running out Vrať se domů, zvedni ten telefon
Nebo mě jen zavolej jménem
Abych tě jasně a zřetelně slyšel
Dochází nám, dochází nám čas
Or just call my name out loud
So I can hear so loud and clear
Our time is running, running out Vrať se domů, zvedni ten telefon
Nebo mě jen zavolej jménem
Abych tě jasně a zřetelně slyšel
Dochází nám, dochází nám čas
I know, I know I'm too slow to catch you here
I know, that she knows she's running far, far from me
Slow down, oh, no, so I can catch you now
Slow down, oh, no, so we can work this out Vím, vím, že jsem až příliš pomalý na to, abych tě zastihl
Vím, že ona ví, že utíká daleko, daleko ode mě
Zpomal, oh, ne, abych tě mohl zastihnout
Zpomal, oh, ne, aby jsme to spolu vyřešili
I know, that she knows she's running far, far from me
Slow down, oh, no, so I can catch you now
Slow down, oh, no, so we can work this out Vím, vím, že jsem až příliš pomalý na to, abych tě zastihl
Vím, že ona ví, že utíká daleko, daleko ode mě
Zpomal, oh, ne, abych tě mohl zastihnout
Zpomal, oh, ne, aby jsme to spolu vyřešili
I'm cold and tired, let's start a fire
And then we'll fall asleep
You and me, oh, you and me
I'm cold and tired, let's start a fire
And then we'll fall asleep
You and me, oh, you and me Jsem prochladlý a unavený, založíme oheň
A potom můžeme spát
Ty a já, oh, ty a já
Jsem prochladlý a unavený, založíme oheň
A potom můžeme spát
Ty a já, oh, ty a já
And then we'll fall asleep
You and me, oh, you and me
I'm cold and tired, let's start a fire
And then we'll fall asleep
You and me, oh, you and me Jsem prochladlý a unavený, založíme oheň
A potom můžeme spát
Ty a já, oh, ty a já
Jsem prochladlý a unavený, založíme oheň
A potom můžeme spát
Ty a já, oh, ty a já
Forget what you're not, not what you've learned
I know where you are, I know you got burned
I know you got burned Zapomeň na to, co nejsi, ne, co jsi se naučila
Vím, kde jsi, vím, že jsi se popálila
Vím, že jsi se popálila
I know where you are, I know you got burned
I know you got burned Zapomeň na to, co nejsi, ne, co jsi se naučila
Vím, kde jsi, vím, že jsi se popálila
Vím, že jsi se popálila
I know, I know I'm too slow to catch you here
I know, that she knows she's running far, far from me
Slow down, oh, no, so I can catch you now
Slow down, oh, no, so we can work this out Vím, vím, že jsem až příliš pomalý na to, abych tě zastihl
Vím, že ona ví, že utíká daleko, daleko ode mě
Zpomal, oh, ne, abych tě mohl zastihnout
Zpomal, oh, ne, aby jsme to spolu vyřešili
I know, that she knows she's running far, far from me
Slow down, oh, no, so I can catch you now
Slow down, oh, no, so we can work this out Vím, vím, že jsem až příliš pomalý na to, abych tě zastihl
Vím, že ona ví, že utíká daleko, daleko ode mě
Zpomal, oh, ne, abych tě mohl zastihnout
Zpomal, oh, ne, aby jsme to spolu vyřešili
I know it seems like we're never coming back
I know it feels like we're never coming back
You tried your best and you knew it wouldn't last
I know it feels like we're never coming back Vím, že to vypadá jako, že se nevrátíme
Vím, že se zdá jako, že se nevrátíme
Snažila jsi se, co to šlo, a věděla jsi, že to nevydrží
Vím, že se zdá jako, že se nevrátíme
I know it feels like we're never coming back
You tried your best and you knew it wouldn't last
I know it feels like we're never coming back Vím, že to vypadá jako, že se nevrátíme
Vím, že se zdá jako, že se nevrátíme
Snažila jsi se, co to šlo, a věděla jsi, že to nevydrží
Vím, že se zdá jako, že se nevrátíme
Reklama
Reklama
Fragile Future
- The Business Of Paper Sta..
- Rescue Me
- Until The Judgment Day
- Somewhere In Between
- Sugar In The Engine
- Desperation
- Four Becomes One
- 321
- Disaster
- Let Go Of Everything You ..
- Corps Of Corpses
- Come Back Home (Reprised)
- 321 (Remix)
- Desperation (Remix)
- Come Back Home (Demo)
- Disaster (Demo)
- Four Become One (Demo)
- Somewhere In Between (Dem..
- Scrantonicity (Summer Sun..
- Lost, So Lost
- Rescue Me (Acoustic)
- Somewhere In Between (Aco..
- Four Become One (Acoustic..
- Disaster (Acoustic)
Reklama
Hawthorne Heights texty
- 1. Ohio Is For Lovers
- 2. Saying Sorry
- 3. Decembers
- 4. We Are So Last Year
- 5. Niki FM
- 6. This Is Who We Are
- 7. Rescue Me
- 8. Bring You Back
- 9. Silver Bullet
- 10. Come Back Home