Playlisty Kecárna
Reklama

High Rise - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Flat block
Of two dimensions
Neon totem pole to the sky
Keeping scores of people stacked up so high
Above the ground
But all they can hear is the sound
Of the wind in the antennae
It's a human zoo
A suicide machine
Blok bytů
O dvou dimenzích
Neonový totem až k nebesům
Drží vedení lidí naskládané tak vysoko
Nad zemí
Ale všechno co slyší, je zvuk
Větru v anténách
Je to lidské zoo
Sebevražedný stroj
Childhood
Of concrete cube shaped
A flypaper stuck with human life
Caged up rage
Swarming all the time
Tear out the telephones
Rip up the pages of directories
And wreck all these
High speed lifts and elevators
Be a sabotage rebel without a cause
Dětství
Tvaru betonové kostky
Mucholapka se zasekla lidský život
V kleci a naštvaný
Rojí se po celou dobu
Slzy z telefonů
Trhají stránky z adresářů
A vše zničí
Vysokorychlostní výtahy
Jsou sabotovány rebely bezdůvodně
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
All stacked up in a high rise block
Výšková budova
Žít ve výškové budově
Výšková budova
Žít ve výškové budově
Výšková budova
Žít ve výškové budově
Výšková budova
Všichni jsou naskládaní ve výškových blocích
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
All stacked up in a high rise block
Výšková budova
Žít ve výškové budově
Výšková budova
Žít ve výškové budově
Výšková budova
Žít ve výškové budově
Výšková budova
Všichni jsou naskládaní ve výškových blocích
Starfish
Of human blood shape
Tentacles of human gore
Spread out on the pavement from the 99th floor
Well somebody said that he jumped
But we know he was pushed
He was just like you might have been
On the 99th floor of a suicide machine
Hvězdice
Vytvarovaná z lidské krve
Chapadla z lidského klínu
Rozpláclé na chodníku z 99. patra
Někdo řekl že skočil
Ale my víme že byl strčen
Byl právě takový jako jsi mohl být ty
V 99. patře sebevražedného stroje
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
All stacked up in a high rise block
Výšková budova
Žít ve výškové budově
Výšková budova
Žít ve výškové budově
Výšková budova
Žít ve výškové budově
Výšková budova
Všichni jsou naskládaní ve výškových blocích

Text přidal philrudd

Video přidal philrudd

Překlad přidal MikeCH

Překlad opravil MikeCH

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

PXR5

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.