Kecárna Playlisty
Reklama

Movie Star - text, překlad

playlist Playlist
You feel like Steve McQueen
when your driving in your car
And you think you look like James Bond
when you're smoking your cigarr
It's so bizarre
You think you are
the new kind of James Dean
But the only thing I've ever seen of you
was a comercial spot on the screen
Cítíš se jako Steve McQueen
když řídíš své auto
A myslíš si, že vypadáš jako James Bond
když kouříš svůj doutník
Je to tak bizarní
Myslíš, že jsi
nový James Dean,
Ale jediná věc, ve které jsem tě viděl
na obrazovce byla reklama
Moviestar, oh moviestar
You think you are a movie
Moviestar, oh moviestar
You think you are a movie - star
Filmová hvězda, filmová hvězda
Myslíš, že jsi filmová
Filmová hvězda, filmová hvězda
Myslíš, že jsi filmová - hvězda
You should belong to the jet set
Flying your own private to LeoJet
But you worked in a grosery store
Everyday I'till you could for to get away
So you went to Sweden and to me
To Ingmar Bergman!!!
But he wasn't there
Or he just didn't care
I think it's time for you my friend
To stop pretend you are a
Měl bys patřit ke společenské smetánce
Létat svým vlastním soukromým tryskáčem
Ale ty jsi pracoval ve velkoskladu
Každý den dokud jsi nemohl jít pryč
Pak jsi jel do Švédska a ke mně,
k Ingmaru Bergmanovi, (byl švédský filmový a divadelní režisér, spisovatel a dramatik, jeden z nejvýznamnějších autorských filmařů 20. století – Wikipedia.org)
Ale on tam nebyl
Nebo mu to bylo fuk
Myslím, že máš, můj příteli, nejvyšší čas,
abys přestal předstírat, že jsi
Moviestar, moviestar
You think you are a movie
Moviestar, moviestar
You think you are a movie - star
Filmová hvězda, filmová hvězda
Myslíš, že jsi filmová
Filmová hvězda, filmová hvězda
Myslíš, že jsi filmová - hvězda
Frozen hero
Your words are zero
And your dreams has vanished into dark
And long ago
But you don't want to know a
Zmrzlý hrdino
Tvá slova nejsou nic
A tvé sny se rozplynuly v temnotě
Dlouho předtím
Ale ty si to nechceš připustit
Moviestar, moviestar
You think you are a movie
Moviestar, moviestar
You think you are a movie - star
Filmová hvězda, filmová hvězda
Myslíš, že jsi filmová
Filmová hvězda, filmová hvězda
Myslíš, že jsi filmová - hvězda

Text přidala Ponožka-sks

Text opravila Lullaby

Videa přidali vendy2020, God7

Překlad přidala Ponožka-sks

Překlad opravila tesa99

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Klassiker

Reklama

Harpo texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.